"ich eine zweite chance" - Traduction Allemand en Arabe

• فرصة ثانية

Jetzt habe ich eine zweite Chance... um sie glücklich zu machen.
و الآن, حسناً كلانا لديه فرصة ثانية لنجعلها سعيدة

Auf diesem Weg habe ich eine zweite Chance einen ersten Eindruck zu hinterlassen.
هذا الطريق يعطيني فرصة ثانية لعمل انطباع اول جيد

Also bekam ich eine zweite Chance, um genau das zu tun, was ich am besten kann.
اذا هاقد اتيحت لي فرصة ثانية لأقوم بما أنا ماهر به

Ich finde keinen einzigen Grund, weshalb ich eine zweite Chance verdient haben sollte.
لا أجد سبب واحد حتى أستحق حصولي على فرصة ثانية

Aber jetzt habe ich eine zweite Chance alles richtig zu machen, um die nächste Generation von Jägern zu erschaffen... stärker, schneller, schlauer.
لكنّي الآن لدي فرصة ثانية لتصحيح الوضع لأصنع جيلًا من الصيادين أقوى، وأذكى، وأسرع

Ich glaube nicht, dass ich es verdiene, aber irgendwie bekomme ich eine zweite Chance.
لا أظنني أستحقها, و لكنني بطريقةٍ ما أحصل على فرصة ثانية

Als bekäme ich eine zweite Chance.
وشعرّت بأنه لديّ فرصة ثانية ، تعلمين

Aber irgendwie habe ich eine zweite Chance bekommen.
ولكن بطريقة ما، حصلت على فرصة ثانية.

Sie fragte, ob ich eine zweite Chance haben wolle.
كان يسألني إذا أردت فرصة ثانية

Kennedy riskiert, dass sie uns bombardieren, genau dann, wenn ich eine zweite Chance bekomme.
يتحدّاهم (كينيدي) ليفجّرونا مُباشرةً بعدما حصلت على فرصة ثانية

Ich kann seine Vergebung akzeptieren, und... und dass ich eine zweite Chance habe.
والحصول على فرصة ثانية.

Womit hab ich eine zweite Chance verdient?
ومع ذلك أحصل على فرصة ثانية