"ich erschieße" - Traduction Allemand en Arabe

• سأقتل
• سأطلق النار
• سوف أطلق
• ساطلق النار
• سأطلق عليك النار

Ich erschieße den letzten. Dann sitzen sie in der Falle.
سأقتل آخر رجل يدخل، وبعدئذٍ يلقَ كلّ منهم نصيبه

Wirf sie herüber oder Ich erschieße deine Tochter!
أرمي الكنوز الى هنا أو .. سأقتل الفتاة أولا

Oder Ich erschieße beide, was so ein Nervenkitzel wäre.
أو سأقتل كلاهما والذي سيكون أمراً مشوقاً

Du nimmst ihr jetzt das Seil ab, oder Ich erschieße erst dich und dann die Temptations.
قم بإنزالها الآن , و إلا سأطلق النار عليك أنت و عصابتك اللعينة الآن

In fünf Sekunden will ich das Geld sehen. Oder Ich erschieße deinen Mann.
لديكِ خمس ثوان لتُريني الأموال وإلا سأطلق النار على زوجكِ

Wildfire, du gehst jetzt in das andere Gehege, oder Ich erschieße dich und schleppe deinen Kadaver rein.
وايلدفاير,اما ان تدخل هذه الزريبة او سوف أطلق النار عليك وأسحب جثتك الى هناك

Probier das wieder, und Ich erschieße dich. Und nicht in den Arm.
-حاول شيئاً آخر و ساطلق النار عليك و ليس في الذراع

Ich erschieße Sie drin.
حسناً، تفصل بالدخول، سأطلق عليك النار بالداخل!

Leg die Knarre weg oder Ich erschieße den Mann!
ألقى بسلاحك أو سأقتل هذا الرجلِ

Ich erschieße den letzten Dann sitzen sie in der Falle.
سأقتل آخر شخص يدخل وبذلك سنحاصرهم.

Noch eine Bewegung, und Ich erschieße den Richter!
أقسم لو خطوت حركةَ أخرى سأقتل القاضي

"Ich erschieße den nächsten Cop, der hier herunterkommt."
"سأقتل الشرطي التالي الذي سيأتي إلى هنا."

Ab jetzt oder Ich erschieße eine Geisel.
و27 ثانية من الآن، وإلا سأقتل رهينة.

Kein Pardon. Keine Gefangenen. Ich erschieße auf der Stelle jeden, der Pardon gibt.
سأقتل أى رجل أرى به شفقة

Ich erschieße einen von ihnen, wenn du nicht gehst.
سأقتل أحدهم مالم تغادر

Es sind zu viele. - Geh oder Ich erschieße dich selbst.
هناك الكثير جدا منهم - اذهب , أو سأطلق النار عليك بنفسي -

- Ich erschieße sie. - Nein.
ـ سأطلق النار عليهم ـ لا، لن تفعل

Lassen Sie den Jungen runter oder Ich erschieße Sie jetzt.
أنزل الصبي أو سأطلق النار عليك الآن

Ich sag dir was, Ich erschieße sie, du tötest mich.
-سأخبرك بأمر سأطلق النار عليها وأنت تقتلني ويفوز الجميع

"Ich erschieße ihn." Nicht zu glauben, dass ich das sage.
" سوف أطلق عليه الرصاص..." هل تصدقين أنني أتكلم هكذا! ؟

Bring ihn sofort von hier weg, oder Ich erschieße dich selbst!
اخرجيه من هنا الأن او ساطلق النار عليك بنفسي

Ich erschieße Sie, bevor Sie sie je wieder anrühren.
سأطلق عليك النار, قبلَ أن أدعك تلمسها.