"ich erzählte ihr" - Traduction Allemand en Arabe

    • أخبرتها
        
    Ich erzählte ihr von meiner Familie und meinen Gefühlen zu Männern und meiner Beziehung mit meinem Bruder. Open Subtitles ولذلك فقد أخبرتها عن العائلة ومشاعري تجاه الرجال وعن علاقتي بأخي
    Ich erzählte ihr, dass meine Frau in fünf Minuten nach Hause käme. Open Subtitles حسناً, لقد أخبرتها أن زوجتي ستكون في المنزل خلال خمس دقائق, و لهذا فقد غادَرت.
    Ich erzählte ihr von Sadisten und dass der einzige Weg, sie zu unterminieren wäre, keine Angst zu zeigen. Open Subtitles أخبرتها عن الساديين و ان الطريقة الوحيدة لتقويضهم هي عدم إظهار الخوف
    Ich erzählte ihr von meinen Affären, weil sie mir leid tat. Open Subtitles أخبرتها عن علاقاتي الغرامية لأنني شعرت بالسوء حيالها
    Sie suchte deine Schwester. Aber Ich erzählte ihr von dir. Open Subtitles كانت تبحث عن أختك، ولكنني أخبرتها بأمركِ.
    Ich erzählte ihr meine Vergangenheit. Das schreckte sie ab. Open Subtitles أخبرتها عن ماضيي فهربت أمر طبيعي
    Ich erzählte ihr, wo wir sind. Sie ist auf dem Weg. Open Subtitles أخبرتها بمكاننا و هي في الطريق الآن
    Ich erzählte ihr von Maggie, und sie sagte, dass sie... Open Subtitles ، أخبرتها عن ماجي .. وقالت بأنها سـ
    Ich erzählte ihr, wie wir uns immer wieder verpassen. Open Subtitles أخبرتها كما نحن مشتاقتان للقاء بعضنا.
    Ich erzählte ihr von meinen Ängsten und da waren sie weg. Open Subtitles أخبرتها عن مخاوفي فتلاشت تماماً
    Ich erzählte ihr davon, und sie möchte es gern anziehen. Open Subtitles لقد أخبرتها عنه وهي تريد أن ترتديه
    Ich erzählte ihr, wie ich mich fühlte. Wie ich es nicht... Open Subtitles أخبرتها كيف أشعرني الأمر ...وكيف أني لم أستطع
    Dann begannen wir uns zu unterhalten und verbrachten eine schöne Zeit - Ich erzählte ihr wie ich in Australien gelandet war, wie ich mit dem Rucksack reiste, wen ich reingelegt und wie ich ein Ticket bekommen hatte, und all die Geschichten. TED وبعدها، أخذنا نتحدث، وأمضينا وقتا رائعا -- أخبرتها كيف انتهى بي الأمر في أستراليا، كيف حزمت حقيبتي ومن تملقت، وكيف حصلت على التذاكر، وكل هذه القصص.
    Ich erzählte ihr meine Träume und weinte. Open Subtitles أخبرتها عن حلمي ثم بكيت
    DAVID: Ich erzählte ihr, Efraim hätte Superkontakte zur Regierung. Open Subtitles أخبرتها أن لدّى (إفرام) علاقات كبيرة في الحكومة.
    Ich erzählte ihr von Camelot in England. Open Subtitles (أخبرتها بأن لدينا في إنجلترا (كاميلوت
    Die einzige andere Person der ich davon noch erzählt habe war Candace. Ich erzählte ihr was Amber versuchte mir und dem Wettbewerb anzutun. Open Subtitles الشخص الوحيد الذي أخبرتها كانت (كانداس) أخبرتها حول ما تحاول (آمبر) القيام به...

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus