Ja, Ich fühle mich schrecklich deswegen. | Open Subtitles | أجل ، أشعر بالسوء بشان هذا ، لن أسامح نفسي ابداً ، ولا أتوقهع أن تسامحني أنت أيضاً |
Oh, Ich fühle mich schrecklich, weil ich ihn im Stich gelassen habe, aber wir haben eine Kopie der Erklärung gefunden. | Open Subtitles | أي كنت؟ أشعر بالسوء لخذلاني له لكن وجدنا نسخة من الشهادة. |
Es ist das Mindeste, was ich tun konnte. Ich fühle mich schrecklich, bei dem was Sie durchmachen. | Open Subtitles | إنه أقل ما يمكني فعله ، أشعر بالسوء حيال ما مررتي به |
Ich fühle mich schrecklich, das man sie gefeuert hat. Ich liebe Dich. | Open Subtitles | كنت أقول أنني لا أريد هذه العلاوة أشعر بالإستياء لطردها |
Ich fühle mich schrecklich. | Open Subtitles | إنني أشعر بأسف. |
Es ist mein Fehler, du bist deinen Babysitting-Job los und Ich fühle mich schrecklich. | Open Subtitles | انه خطأي , لقد فقدتي وظيفتة مجالسة الاطفال وانا اشعر بالسوء |
Ich fühle mich schrecklich deswegen, was mit Paul Zimmerman passiert ist. | Open Subtitles | أنا أشعر بالأسف على ما حصل لـ بول زيمرمان |
Ich fühle mich schrecklich weil ein anständiger Mann derart verleumdet wurde, aber ich tue alles, was ich kann, um das wieder gutzumachen, bestimmt. | Open Subtitles | أشعر بالسوء لأنه تم تلطيخ سمعة رجل شريف, لكنني سأفعل ما يلزم لتصحيح ذلك. |
Aber Ich fühle mich schrecklich wegen dem, was in dieser Nacht passiert ist, und zu deiner Information, der Typ, den ich getroffen habe, ist inzwischen vollkommen genesen, und ich bin noch immer hier drinnen und büße für diesen Scheiß! | Open Subtitles | لكنني أشعر بالسوء لما حدث في تلك الليلة ولعلمك، الرجل الذي صدمته تعافى تماماً الآن وأنا ما زلت مسجوناً هنا أدفع الثمن |
Es ist nur... Ich fühle mich schrecklich, weil ich gesagt habe, das ich mich da nicht einmische, und ich genau das getan habe. | Open Subtitles | أنا فقط ... أشعر بالسوء... لأننيقلتُبأننيلنأتدخّلبالموضوع... |
Es tut mir so leid. Ich fühle mich schrecklich. | Open Subtitles | أنا آسفة جدا أشعر بالسوء الشديد |
- Das habe ich und Ich fühle mich schrecklich... | Open Subtitles | أنا فعلت و أنا أشعر بالسوء بسبب هذا |
- Das habe ich und Ich fühle mich schrecklich... | Open Subtitles | أنا فعلت و أنا أشعر بالسوء بسبب هذا |
Ich fühle mich schrecklich, weil ich sie so angeschrien habe. | Open Subtitles | أشعر بالسوء لصراخي عليها هكذا. |
Es tut mir so leid. Ich fühle mich schrecklich. Danke, lieber Gott. | Open Subtitles | أنا أسفة أشعر بالسوء شكراً لله |
Ich fühle mich schrecklich, weil ich Dich unter Druck gesetzt habe, äh, den ganzen Weg zu gehen. | Open Subtitles | أشعر بالإستياء لأنني ضغطت عليكي , تعلمين المضي بكل الطريق |
Ich fühle mich schrecklich wegen dem, was bei Dir zuhaus passiert ist. | Open Subtitles | أشعر بالإستياء لما حدث في منزلك |
Ich fühle mich schrecklich. | Open Subtitles | - إنني أشعر بأسف. |
Wie auch immer, Ich fühle mich schrecklich. | Open Subtitles | عل كل حال انا اشعر بالسوء. |
Ich weiß, und Ich fühle mich schrecklich, dass wir Sie in diese Situation brachten. | Open Subtitles | أنا أعلم أنا أشعر بالأسف أننا وضعناكي في هذا الموقف |
Ich habe ein Geheimnis vor dir und Ich fühle mich schrecklich deswegen. Nein. Stopp, okay? | Open Subtitles | حبيبي، أريدك أن تستمع لي بحرص لقد كنت أكتم سر عنك ، وأشعر بالسوء لذلك |
Ich fühle mich schrecklich wegen der Beerdigung. | Open Subtitles | أشعر بالفظاعة بشأن الجنازة. |