"ich finde schon" - Traduction Allemand en Arabe

    • سأجد
        
    • سأجدُ
        
    Ich finde schon einen Platz zum Schlafen. Geht mir aus dem Weg. Open Subtitles سأجد مكاناً للنوم سأقوله لك, إبتعد عن طريقى
    Oh, und keine Sorge, Ich finde schon irgendwo in der Show einen Song für dich. Open Subtitles لا أريد أي مفاجآت و لا تقلق سأجد أغنية كي تؤديها بالعرض
    Das werden wir ja sehen. Ich finde schon ein Schiff. Open Subtitles حسناً, سأرى كيف أحل هذه الأمر سأجد لنفسي قارب
    Vor allem Typen, aber Ich finde schon 'ne Frau. Open Subtitles إنه أغلبهم يكون رجال، لكني سأجد الفتاة الجميلة قريباً.
    - Ich finde schon jemanden. Open Subtitles سأجدُ شخصاً
    Ich finde schon ... Ich finde schon eine Lösung. Open Subtitles ـ إنه مُجر سؤال ـ سأجد حلاً لذلك
    Das ist vorübergehend. Ich finde schon einen Laden. Open Subtitles هذا شيء مؤقت, سأجد لنا مكاناً آخر
    Ich finde schon einen anderen Weg, um abzuschalten. Open Subtitles سأجد طريقة أخرى للحصول على الهدوء
    Ich sagte: "Bis dann, ihr Trottel. Ich finde schon woanders eine Wasserfontäne." Open Subtitles كنتُ أقول: " وداعًا يا حمقى سأجد نافورةمياهٍفي مكانٍآخـر"
    Ich finde schon heraus, wie. Open Subtitles سأجد هذا الأمر.
    Ich finde schon jemanden. Open Subtitles لا ، سأجد أحد آخر
    Ich finde schon irgendwo was zum Schlafen. Open Subtitles سأجد مكانًا آخر لأنام فيه.
    Ich finde schon allein nach Hause. Open Subtitles سأجد طريقي الخاص
    Ich finde schon was anderes.. Open Subtitles لاعليك سأجد مكان آخر
    Ich finde schon etwas, um mich zu beschäftigen. Open Subtitles سأجد وسيلة لأشغل نفسي.
    Ich finde schon einen. Open Subtitles سأجد أحدهم
    - Ich finde schon eine Lösung. Open Subtitles سأجد حلاً
    Ich finde schon einen Weg. Open Subtitles ‫سأجد طريقة‬
    - Ich finde schon jemanden. Open Subtitles سأجد شخصاً آخر
    Ich finde schon was. Open Subtitles سأجد مكان

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus