"ich frag mich" - Traduction Allemand en Arabe

• أتسائل
• أتساءل
• اتساءل
• اتسائل
• أَتسائلُ
• أتعجّب

- Und 100. Großer Gott, Ich frag mich, ob ich überhaupt genug Geld bei mir habe.
و مائة اننى أتسائل اذا كان لدى نقودا كافية

Ich frag mich nur, wann ich mein Schließfach bekomme!
لكني كنت فقط أتسائل متي سأحصل على مفتاح دولاب الملابس

Ich frag mich, ob ich den ganzen Weg zur Couch schaffe.
لكني أتسائل إذا أنا يمكن أن أجعله طول الطريق إلى الأريكة.

Ich frag mich, wo Michael Bolton heute Morgen war.
أنا أتساءل أين كان مايكل بولتون هذا الصباح.

Ich muss mich wirklich fragen, was du deinen Schülern Gutes tust! Ich frag mich das wirklich!
أنا أتساءل حقا ما هو الشيء الجيد الذي تقديمنه لطلابك

Ich frag mich, warum ich zum Sanitäter ernannt wurde. Wer weiß.
انا اتساءل لماذا اختاروني مسعفا الله وحده يعلم

Der Scherz ist alt. Ich frag mich nur, was mit euch beiden los ist.
لقد اصبح هذا الامر قديما لا، انا اتسائل عنكما الاثنان

Weißt du, mein Freund da ist ein typischer Langweiler, und Ich frag mich, ob du mir einen Drink spendierst.
وكنت أتسائل لو يمكنك أن تشتري لي شراباً؟

Ich frag mich, ob er den Stoff verliert oder ob er versucht, uns zu ficken?
أحياناً أتسائل إن كان " سبايدر " حقاً ضيع بضاعته أو يحاول هداعنا ققط

Ich frag mich, wann das arme Baby endlich ins Land der Nacht entschwinden wird.
أتسائل إن كان ذلك الفتى سيتمكن من الوصول إلى عالم الأحلام.

Ich frag mich, ob du am selben Tag Geburtstag hast wie eine Berühmtheit.
أتسائل إن كان يوم ميلادك هو نفس ميلاد أي شخص مشهور.

Ich frag mich nur, wie ein Kerl wie...
نحن نحب بعضنا كثيراً كنت أتسائل كيف لشخص مثل هذا المعتوه

Ich frag mich, ob wir da noch irgendwas dran ändern können.
كنت أتسائل لو كان هناك طريقة لنستطيع تبديله

Ich frag mich, welches Haus meins war, wo meine Eltern lebten.
أتسائل أي منزلاً كان لي وأين عاش والدَيْ

Ich frag mich, ob ich noch Dunkings hinkriege.
هل لازال بإمكاني أن أتعلق بالحلقة، أنا أتساءل.

Ja, Ich frag mich nur ob es damit zu tun hatte, dass ich keine Schmerzen hatte. Lassen Sie das.
نعم، أتساءل إن كان لهذا علاقة باختفاء الألم

Ich frag' mich wie lange du deine Luft anhalten kannst. Vielleicht finden wir das ja heraus.
أتساءل كم يمكنك ان تحفظ نفسك ربما عليك أن تكتشف

Oh, sieh an. Meine Limo ist leer. Ich frag mich, wie das passiert ist.
يا للحظ، لقد إنتهت الصودا الخاصة بي أتساءل كيف حدث هذا

Die Witzige an der Sache ist, Ich frag mich das langsam auch.
الأمر الغريب هو أنّني بدأتُ أتساءل عن ذلك أنا أيضاً

Ich frag mich manchmal, wozu ich mich morgens noch anziehe. Ich könnte auch in einem Sack rumlaufen.
اتساءل أحيانا عن سبب ارتدائي الملابس بالصباح أصلا

Ich frag mich, ob sich die Zahlen aus der ersten Kiste unterscheiden?
اتسائل عن اختلاف هذه الارقام عن الصندوق الأول؟

Ich frag mich, wann du vorhast, die Kinositze in die Garage zu stellen.
أنا كُنْتُ أَتسائلُ متى أنت تَتحرّكُ يُجلسُ أولئك المسرحِ أسفل إلى المرآبِ.

Ich frag mich, wie er sich fühlt
أتعجّب كيف يشعر