"ich fuhr" - Traduction Allemand en Arabe

    • كنت أقود
        
    • لقد قدت
        
    • سفرى
        
    • كنت اقود
        
    • كنتُ أقود
        
    • قدت إلى
        
    • قدت حوالي
        
    Aber am Ende des Tages... Ich fuhr auf diesem blöden Fahrrad, ok? Open Subtitles ولكن في آخر ذاك النهار كنت أقود تلك الدراجة الهوائية اللعينة
    Ich fuhr schon eine Stunde, als ich in den Rückspiegel schaute und meinen eigenen aufleuchtenden Blick sah. TED لقد كنت أقود السيارة لمدة ساعة عندما نظرت في مرآة الرؤية الخلفية ورأيت لمحتي المشرقة.
    um 11 Uhr. Ich fuhr zu Arbeit, um 5:45 Uhr Ortszeit. TED الصوت الثامن: كنت أقود السيارة في اتجاه العمل على الساعة 5:45 بالتوقيت المحلي صباحا.
    Ich fuhr die Panzerreste zurück zu unserem Stützpunkt. Open Subtitles لقد قدت المجموعة على ظهر الدبابة هذه الدبابة اليوم بأفضل حال
    Ich fuhr ein Van einen Sommer lang. Ich liebte es. Open Subtitles لقد قدت شاحنة في احد فصول الصيف احببت ذلك
    Ich schrieb ihnen einen Brief, bevor Ich fuhr. Open Subtitles اننى للتو كتبت لهم رسالة قبل سفرى
    Also ich 16 war, Ich fuhr rum und überfuhr diesen Anhalter. Open Subtitles عندما كنا في 16 من العمر, كنت اقود, وضربت احد قطاعي الطرق.
    Er wollte ein Juweliergeschäft berauben. Ich fuhr damals ein Taxi. Open Subtitles . لقد كان سيسرق مجوهرات . كنت أقود سيارة أجرة في تلك الأوقات
    Ich fuhr das Auto. Sehen Sie das? Open Subtitles لقد تم القبض علي أن أيضا كنت أقود السيارة
    Ich fuhr in einem blauen Valiant in Richtung Unterführung. Open Subtitles وعندما كنت أقود سيارتى فى شارع إلم نحو النفق في سيارة مستأجرة الضوء الأزرق الشجاع
    - Du hast doch nichts getrunken. - Die glauben nicht, daß Ich fuhr. Open Subtitles ـ لم تشرب أو تسرع ـ هم لن يصدقوا أني الذي كنت أقود
    Quatsch. Ich habe High School-Mädels rumgekriegt. Und Ich fuhr Moped. Open Subtitles هراء, لقد حصلت على فتيات جميلات فى الثانوية و كنت أقود خردة
    Ich fuhr für Versicherungsbetrüger oben in Nordcarolina. Open Subtitles كنت أقود للحصول على التأمين لوصول الطاقم الى ولاية كارولينا الشمالي
    - Ich bin in deinem Hotel. Wo bist du? Ich fuhr in mein altes Haus. Open Subtitles أنا في فندقك أين أنت؟ لقد قدت إلى منزلي القديم
    Ich fuhr für einen Tag nach Key West. Open Subtitles لقد قدت الى الكي ويست ليوم هذا سيفي بالغرض
    Ich fuhr den Weg, den ich normalerweise fahre. Ich habe nichts regelwidriges begangen. Open Subtitles لقد قدت كما عادتي لم اقم بأي شيء خاطئ
    Ich fuhr vor, ich weinte... Open Subtitles لقد قدت سيارتي، وأنا مجهشة بالبكاء،
    Ich fuhr bei ihm Zuhause gleich nach dem Gespräch mit der Bank vorbei, aber er war nicht da. Open Subtitles لقد قدت سيارتي إلى منزله بعدها مباشرة... بعد تلقي مكالمة البنك، ولكنه لم يكن هناك.
    Ich schrieb ihnen einen Brief, bevor Ich fuhr. Open Subtitles اننى للتو كتبت لهم رسالة قبل سفرى
    Ich fuhr gerade vorbei und sah die Türe halb offen. Alles in Ordnung, danke. Open Subtitles لقد كنت اقود خارجاً عندما رأيت الباب مرارباً
    Ich fuhr in meinem Wagen und es gab einen Unfall. Open Subtitles لقد كنتُ أقود سيارتي , أقود سيارتي و حصل حادث
    Ich fuhr diese Nacht nach Hause, aber ich blieb nicht. Open Subtitles قدت إلى المنزل تلك الّليلة .. لكنّني لم أبقَ
    Ich fuhr 96 davon zur Wahlurne. Open Subtitles قدت حوالي 96 منهم إلى الإنتخاب

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus