Ich gebe ihr eine zweite Verwarnung nur gegen Bezahlung. | Open Subtitles | أيتها السيدة ، تريدين أن أعطيها إنذار آخر ، هذا سيكلفك |
Sie bereiten sie gerade vor, also dachte ich Ich gebe ihr ein wenig Privatsphäre, wissen Sie? | Open Subtitles | ..انهم يجهزونها , لذا ظننت أن أن أعطيها خصوصية بعض الشيء |
Ich gebe ihr Antiviren-Mittel, aber das Virus ist bereits in der Zerebrospinal-Flüssigkeit. | Open Subtitles | لقد أعطيتها مضادات حيوية , ولكن فحوصاتها تظهر أن ذلك الفيروس ينتشر بسائلها الشوكي |
Ich gebe ihr alles, was sie haben will, aber es scheint nichts zu ändern. | Open Subtitles | لقد أعطيتها كل ما تتمناه لكن لا يبدو أن هذا يشكل فارقاً |
Ich gebe ihr ein Beruhigungsmittel, damit ihr Körper sich ausruht. | Open Subtitles | سأعطيها مسكن .. لكي أوقف جسدها عن العمل بقوة |
Sagt Rachel, Ich gebe ihr den neuen Kurs. | Open Subtitles | أخبر ريتشال أننى سأعطيها تعليمات جديده |
Ich gebe ihr noch eine Chance, okay? | Open Subtitles | سوف اعطيها فرصة واحدة اخري حسنا ؟ |
Er ist gelangweilt. Ich gebe ihr noch 2 Wochen. | Open Subtitles | لقد مل اعطي هذه العلاقه مجرد اسبوعين اخرين |
Ich gebe ihr jeden Monat Bargeld, doch ich glaube, sie schickt alles heimlich unserem Sohn. Sie müssen nichts erklären. | Open Subtitles | أعطيها نقدًا كل شهر، لكن أعتقد أنها ترسله بالخفاء لابننا. لست مطالب بتفسير كل شيء. |
Ich gebe ihr Gold, damit sie sie in ihrem Schlund behält. | Open Subtitles | أعطيها الذهب لتبقيه داخل الهاوية التي تدعوها فمّ |
Ich sagte ihr, Ich gebe ihr was dafür. | Open Subtitles | قُلت لها أنني قد أعطيها شيئاً ما مُقابله |
Zu teuer, scheiß auf sie. Ich gebe ihr nicht die Hälfte meines Geldes. | Open Subtitles | الطلاق مكلف جداً، تباً لها لن أعطيها نصف مالي |
Ich gebe ihr 1.000 Dollar, und sie lässt mich einen Tag mit ihm verbringen. | Open Subtitles | أعطيها 1000 دولار لتسمح لي بقضاء يوم معه |
- Darauf besteht? Ich gebe ihr die Möglichkeit, ihre Seite der Geschichte darzulegen. | Open Subtitles | انا أعطيتها مجال لأن تكشف عن جانبها من القصة |
Ich gebe ihr das Bett auf der Fensterseite. | Open Subtitles | أعطيتها السرير القريبَ من النافذة. |
Ich gebe ihr die besten Noten. | Open Subtitles | أعطيتها علامات عالية علامات عالية. |
Ich gebe ihr bis morgen Mittag. | Open Subtitles | سأعطيها فرصة حتى ليلة الغد |
- Ich gebe ihr einen Mulligan (=Schlag beim Golf, hier: | Open Subtitles | حسناً.. سأعطيها موليقان |
Ich gebe ihr einen von denen hier. | Open Subtitles | سأعطيها إحدى نظراتي |
Ich gebe ihr eine Stunde. | Open Subtitles | سوف اعطيها ساعة |
Er ist gelangweilt. Ich gebe ihr noch 2 Wochen. | Open Subtitles | لقد مل اعطي هذه العلاقه مجرد اسبوعين اخرين |