- Ich gehe nicht zurück. Ich will, dass der Sommer so weitergeht wie bisher. | Open Subtitles | لن أعود أريد هذا الصيف أن يكون كما هو فقط |
Aber Ich gehe nicht zurück nach unten. Verlass dich drauf. | Open Subtitles | لكني لن أعود إلي خزانة ديفي جنوز مرة أخري يا صاحبي .. |
Ich gehe nicht zurück nach Michigan, wenn mein Sohn in diesem Gebäude ist. | Open Subtitles | سيد فيل ، لن أعود لميشيغان وأنا أعرف أن ابني في ذلك المبنى |
- Ich gehe nicht zurück. - Nicht nötig. | Open Subtitles | ولكن لدي موعد مُلتزم به، لن أرجع |
Ich gehe nicht zurück in die Kiste. | Open Subtitles | حسنا.لن اعود اللى المخزن ثانية |
Ich gehe nicht zurück auf die Party. | Open Subtitles | لن ارجع لتلك الحفلة |
Nein, ich will dass es mir passiert, aber Ich gehe nicht zurück in dieses Schauhaus. | Open Subtitles | لا أريد أن يحدث لي لكننى لن أعود لهذه المشرحة |
Du kannst mir ersparen, was immer du auf dem Weg hierher geprobt hast. Ich gehe nicht zurück. | Open Subtitles | بإمكانك أن تسلكي طريق العودة ، أنا لن أعود |
Ich gehe nicht zurück. | Open Subtitles | يجب أن تعيد التفكير بعدما نعود للبيت لن أعود إلى البيت |
Ich gehe nicht zurück, solange diese F-O-T-Z-E am Leben ist. | Open Subtitles | لن أعود إلى هناك طالما هذه المرأة على قيد الحياة |
Ich gehe nicht zurück. | Open Subtitles | ـ كلا، أنا رجل جاد، لن أعود إلى هناك أبداً |
Ich gehe nicht zurück. | Open Subtitles | ـ كلا، أنا رجل جاد، لن أعود إلى هناك أبداً |
Ich sehe sie im Rückspiegel und Ich gehe nicht zurück. | Open Subtitles | أصبح في مرآتي الخلفيّة و أنا لن أعود إليه |
Gehen Sie bitte. Ich gehe nicht zurück und ich wäre Ihnen dort auch keine große Hilfe. | Open Subtitles | وألان أرحلا لن أعود ولن أنفعكم أذا فعلت |
Ich gehe nicht zurück. | Open Subtitles | أنا أعني ماقلته، لن أعود للتمثيل |
Ich gehe nicht zurück. Ich verlasse meinen Mann. | Open Subtitles | لا لن أعود لمنزلي لقد قررت ترك زوجي |
sobald wir mehr haben. Ich gehe nicht zurück ins Gefängnis für diesen jämmerlichen Idioten. | Open Subtitles | أنا لن أعود الى السجن لكى انقذه |
- Ich gehe nicht zurück zur Basis. | Open Subtitles | لن أعود إلى القاعدة ماذا تعني؟ |
Lass mich, Max. Ich gehe nicht zurück. | Open Subtitles | سأبقى هنا لن أرجع |
Erik. Wir gehen. - Ich gehe nicht zurück nach Kaiserland. | Open Subtitles | إيريك), هيا) - لن أرجع لأرضنا - |
Oh, naja, schätze Ich gehe nicht zurück zur Schule. | Open Subtitles | حسنا اعتقد انني لن اعود للمدرسة |
Ich gehe nicht zurück zur Schule, also... werde ich wohl gehen. | Open Subtitles | لن اعود للدراسة, لذا اظن انني سأغادر |
Ich gehe nicht zurück in dieses Haus. | Open Subtitles | لن ارجع لذلك المنزل |