"ich hätte es nicht versucht" - Traduction Allemand en Arabe

• لم أحاول

Aber sage später nicht, ich hätte es nicht versucht.
لكن لا تقولي إنني لم أحاول

Denke nicht, ich hätte es nicht versucht, doch Donovan blockierte mich.
لا تظن أنني لم أحاول لكن (دونوفان) صدني

Denkst du, ich hätte es nicht versucht?
-أتعتقدين أني لم أحاول ؟

Ich wünschte, ich hätte es nicht versucht...
ليتني لم أحاول...