| Meine Güte, Ich hab dich nicht gesehen. Was tust du hier? | Open Subtitles | لم أرك هناك ما الذي تفعله هنا ؟ |
| Ich hab dich nicht gesehen, seit deine Schwester wegen mir ausgeflippt ist. | Open Subtitles | لم أرك منذ أن ثارت أختك غضبا مني |
| Ich hab dich nicht gesehen, seit ich mich hab freistellen lassen. | Open Subtitles | لم أرك منذ أخذت الإجازة من العمل |
| Ich hab dich nicht gesehen, seit wir Schluss gemacht haben. | Open Subtitles | لم أركِ منذُ أن أنهينا الأمور. |
| - Ich hab dich nicht gesehen. | Open Subtitles | - لم أركِ. |
| Ich hab dich nicht gesehen, seit du diesen Ausraster beim Tanz hattest. | Open Subtitles | لم ارك منذ عرض صراخك الأخير في الحفلة |
| - Autsch! Ich hab dich nicht gesehen. Ich hab dich nicht gesehen. | Open Subtitles | لم أرك، لم أرك |
| Rancher-Ehrenwort. Ich hab dich nicht gesehen. | Open Subtitles | لم أرك |
| Ich hab dich nicht gesehen, seit dem Desaster von Carillon. | Open Subtitles | (لم أرك منذ كارثة (كارولين |
| Tut mir leid. Ich hab dich nicht gesehen, war keine Absicht. | Open Subtitles | أنا آسف جداً لم ارك كان حادثاً |
| Entschuldige, Ich hab dich nicht gesehen. | Open Subtitles | اسف , لم ارك |