| Ich hab dir was mitgebracht. | Open Subtitles | -أوليف " ، لقد أحضرت لك شيئاً " |
| Ich hab dir was mitgebracht. | Open Subtitles | بأي حال، أحضرت لك شيئاً |
| Ich hab dir was mitgebracht. | Open Subtitles | جلبت لك شيئاً |
| Ich hab dir was mitgebracht. | Open Subtitles | جلبت لك شيئاً. |
| Ich hab dir was mitgebracht. | Open Subtitles | أحضرت لك هذا انها حلوى الدونات |
| Ich hab dir was mitgebracht. | Open Subtitles | أحضرت لك هذا |
| - Ich hab dir was mitgebracht. | Open Subtitles | أحضرت لكِ شيئاً |
| Ich hab dir was mitgebracht. | Open Subtitles | -لقد أحضرت لك شيئاً ما |
| Ich hab dir was mitgebracht. | Open Subtitles | أحضرت لك شيئاً |
| Ich hab' dir was mitgebracht. | Open Subtitles | أحضرت لك شيئاً |
| Ich hab dir was mitgebracht. | Open Subtitles | أحضرت لك شيئاً |
| Ich hab dir was mitgebracht. | Open Subtitles | أحضرت لك شيئاً |
| Ich hab dir was mitgebracht. | Open Subtitles | جلبت لك شيئاً |
| Ich hab dir was mitgebracht. | Open Subtitles | لقد أحضرت لكِ شيئاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 