"ich hab gelogen" - Traduction Allemand en Arabe

    • لقد كذبت
        
    • كنت أكذب
        
    • لقدّ كذبتُ
        
    Ich hab gelogen und ihr gesagt ich hätte mit Victoria schluss gemacht. Open Subtitles لقد كذبت عليها و قلت لها اني و فكتوريا انفصلنا
    Oh, was vorhin angeht, wegen der Zeitmaschine... naja, Ich hab gelogen. Open Subtitles أتعرفين ما قلته سابقاً عن آلة الزمن ؟ حسناً، لقد كذبت
    Okay, Ich hab gelogen, aber nur weil du so sensibel im Bezug auf Kelly bist. Open Subtitles حسنــا لقد كذبت عليكـ ، لأننـي أعلمـ أنكِ حسـاسـة بشأن كيـلي
    Ich hab gelogen, als ich sagte, dass wir vielleicht wieder zusammen kommen, und ich habe gelogen, als ich dir gesagt habe, dass du sie in Ruhe lassen sollst. Open Subtitles لقد كذبت عندما قلت لك أنه من الممكن أن نعود لبعضنا وقد كذبت عندما أخبرتك أنها تريدك أن تدعها وشأنها
    Okay, Jungs, Ich hab gelogen. Open Subtitles حسناً يا رفاق، كنت أكذب
    - OK, Ich hab gelogen. Weiter im Text. Open Subtitles أجل ، لقد كذبت ، أنا شخص سئ لنتخطي هذا
    Es tut mir leid. Ich hab gelogen. Open Subtitles نعم , لقد كذبت عليك أجل في كل شيء
    - Ich hab gelogen. Open Subtitles حسناً، لقد كذبت بالتأكيد من أنه أمر مهم
    Ich hab gelogen. Es steht jemand draußen. Open Subtitles لقد كذبت ، هناك شخص ما
    - Du hast's versprochen. Hör auf. - Ich hab gelogen. Open Subtitles لقد وعدتني لقد كذبت
    - Ich hab gelogen. - Wann? Open Subtitles لقد كذبت عليك يا زوس حول ماذا
    Ich hab gelogen. Open Subtitles لقد كذبت عليك يا رجل.
    Ja, Ich hab gelogen. Open Subtitles اعتقد انه أمر جماعي! نعم, لقد كذبت
    Ja, Fiona Schätzchen, Ich hab gelogen. Open Subtitles أجل يا عزيزتي فيونا، لقد كذبت
    Tja, Ich hab gelogen. Open Subtitles حسناً, لقد كذبت بشأن ذلك
    Tja, Ich hab gelogen. Open Subtitles حسناً, لقد كذبت بشأن ذلك
    Ich hab gelogen! Nein! Lass los! Open Subtitles لقد كذبت ، كلا ،كلا
    - Sie sagten... - Ich hab gelogen. Open Subtitles انت قلت لقد كذبت
    Ich hab gelogen, weil du mir wichtig bist. Open Subtitles لقد كذبت لأنني أهتم لأمرك
    Ich hab gelogen. Crush-Syndrom. Open Subtitles لقد كنت أكذب ..
    Ich hab gelogen, um dich zu schützen. Kapierst du das nicht? Open Subtitles لقدّ كذبتُ لحمايتكَ، ألا تعي ذلك؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus