| Ich hab was für dich. | Open Subtitles | وجدتُ لك رفقة. |
| Ich hab was für dich. - Hier sind zwei. | Open Subtitles | هنا, لدي شئ لك يا ابي, وقفت علي قدمي |
| Ich hab' was für dich. Oh Scheiße! | Open Subtitles | أجل عزيزي لدي شيء لك تباَ |
| Ich hab was für dich! | Open Subtitles | أنظرى هنا لدى شيئا لك |
| Ich hab was für dich. | Open Subtitles | لدي شيء لكي. |
| - Ich hab was für dich. | Open Subtitles | لديّ شيء لك. -حقاً؟ |
| - Ich wollte gerade... Ich hab was für dich. | Open Subtitles | ـ لقد أحضرت لك شيئاً ما ـ ماذا جلبت ؟ |
| Plus Namensschild. Ich hab was für dich. | Open Subtitles | وبطاقة تحمل إسمي، لقد جلبت لك شيئاً. |
| Chandler, Ich hab was für dich. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك شيئا ً |
| Ich hab was für dich. | Open Subtitles | وجدتُ لك رفقة. |
| - Besuch uns mal. Larry, Ich hab was für dich. Viel Glück. | Open Subtitles | لدي شئ لك حظاً طيباً |
| Ich hab was für dich, Kurt. | Open Subtitles | "لدي شئ لك"كيرت |
| Ich hab was für dich. | Open Subtitles | لدي شئ لك... |
| Ganz ruhig. Ich hab was für dich. | Open Subtitles | إهدأ لدي شيء لك |
| Na schön... Ich hab was für dich, du Arsch! | Open Subtitles | حسنا الآن لدي شيء لك |
| Ich hab was für dich, ich... | Open Subtitles | لدي شيء لك دانييل.. |
| Ich hab was für dich! | Open Subtitles | نعم لدى شيئا لك |
| Ich hab was für dich. | Open Subtitles | لدي شيء لكي |
| Ich hab was für dich. | Open Subtitles | لديّ شيء لك |
| Ich hab was für dich. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك شيئاً. |
| Gordie, Ich hab was für dich. | Open Subtitles | جوردي. جلبت لك شيئاً |
| Ich hab was für dich. Ach ja? | Open Subtitles | لقد أحضرت لك شيئا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 