"ich habe überlegt" - Traduction Allemand en Arabe

• كنت أفكر
• كنتُ أفكّر

Und Ich habe überlegt, dass ich ihn vielleicht... zum Abendessen einlade.
أوه و لقد كنت أفكر أنه ربما أدعوه للعشاء

Ich habe überlegt, dass wir ein paar der Mädels von unseren Sitzungen anrufen könnten und... dass sie dir abwechselnd aushelfen können.
لقد كنت أفكر بدعوة بعض البنات من الاجتماع ونجعلهم يتبادلون في مساعدتكِ

Ich habe überlegt, wenn du dich zusammenreißt, können wir ein Paar werden, wenn du 18 bist.
أتعلمين، كنت أفكر ، اذا كنتي تستطيعين التحمل نحن نستطيع المواعدة حقاً عندما تبلغين ال ١٨

Ich habe überlegt, dass wir uns möglicherweise rückwärts vorarbeiten könnten, um herauszufinden, wo er festgehalten wurde.
كنت أفكر أنه ربما يمكننا أن نعمل الوراء لمعرفة أين الضحية عقدت الأسير.

Ich habe überlegt, was wir tun sollten.
كنتُ أفكّر بخصوص ماذا علينا أن نفعل. أن نفعل؟

Ich habe überlegt, eigentlich schon seit einer Weile, möchtest du irgendwann mit mir Abendessen gehen?
كنت أفكر لبعض الوقت الآن أتريدين تناول العشاء معي بوقتِ ما؟

Ich habe überlegt, einen Finanzhilfefonds zu gründen.
كنت أفكر في تأسيس صندوق للدعم المالي

Denn Ich habe überlegt mir eine zu suchen.
لأنني كنت أفكر في البحث عن شقة

Ich habe überlegt, ob ich euch nicht lieber die Gedärme rausreißen soll.
...كنت أفكر أنه لعلي لعلي يجب أمزقك إلي أشلاء

Aber Ich habe überlegt, ihn zu kontaktieren. Hör auf.
ولكنني كنت أفكر في الوصول إليه

Ich habe überlegt, mich damit zu erschießen.
.كنت أفكر بإطلاق النار على نفسي

Ich habe überlegt, ob wir vielleicht einen anderen Weg versuchen.
كنت أفكر ربما نستطيع تجربة شيء مختلف

Ich habe überlegt, es ist unsicher, auf der Suche nach Kaplan, von dem du erzählt hast, durch Chicago zu streunen.
كنت أفكر ... . "ليس أمناً أن تجوب "شيكاغو بحثاً عن "جورج كابلن" هذا

Etwas anderes. Ich habe überlegt, was es vorhat.
شيء آخر كنت أفكر أين ذهب

Ganz genau! Ich habe überlegt:
ذلك صحيح , و كنت أفكر

Weißt du, Ich habe überlegt Harmony in einem Töpferkurs anzumelden.
، هل ذلك يفطر قلبكِ أو ماذا ؟ لقد كنت أفكر بأن أسجل (هارموني) في فصل صناعة الفخار

Ich habe überlegt, ob ich ihn herhole.
في الحقيقة ، كنت أفكر بإعادته

Ich habe überlegt, nächste Woche mit Tim und Martinez auf Erkundungstour zu gehen. Wozu?
كنت أفكر بأخذ (تيم) و(مارتينز) لمهمة استكشاف بوقت لاحق من هذا الأسبوع

Ich habe überlegt, ob wir mit dem Coup vielleicht noch ein paar Tage warten.
كنتُ أفكّر في إمكانيّة تغيير موعد السرقة

- Ja. Ich habe überlegt, ob ich zuhause eine Werkstatt aufmache.
في الحقيقة، كنتُ أفكّر أن أفتتح مرآباً في وطني