"ich habe angst" - Traduction Allemand en Arabe

    • أنا خائف
        
    • أخشى
        
    • انا خائفة
        
    • انا خائف
        
    • أنا خائفه
        
    • إنّي خائفة
        
    • انا خائفه
        
    • أنا قلقة
        
    • أنا أخاف
        
    • وأخشى
        
    • أنا خائفٌ
        
    • أنا مرعوبة
        
    • أشعر بالخوف
        
    • إنني خائف
        
    • إنني خائفة
        
    Nein, ich habe nicht Angst vor Krakozhien. Ich habe Angst vor diesem Raum. Open Subtitles لا، أنا لست خائف من قراقوزيا أنا خائف قليلآ من تلك الغرفة
    Nein, ich habe nicht Angst vor Krakozhien. Ich habe Angst vor diesem Raum. Open Subtitles لا، أنا لست خائف من قراقوزيا أنا خائف قليلآ من تلك الغرفة
    Ich mag Mr. Carpenter, aber Ich habe Angst. Open Subtitles أحب السيد كاربنتر ، أمي ، ولكن أنا خائف.
    Meinst du, Ich habe Angst nach dem Tag, den ich hatte? Open Subtitles كنت أعتقد أنني أخشى من أنت، اليوم لقد كان ؟
    - Bitte nicht. Ich habe Angst. - Dann geh heim, wenn du Angst hast! Open Subtitles جيم" رجاءً , انا خائفة" إذن , إذهبِ إلى البيت إذا كنتِ خائفة
    Ich habe Angst. Seit den Masern macht mein Körper nicht mit. Open Subtitles . انا خائف انا عندى حصبة كالاطفال جسمى لن يعمل
    Sir, Ich habe Angst danach zu fragen, aber schließt mich das ein? Open Subtitles سيدي, أنا خائف أن أسأل لكن هل هذا يعني إطفائي أنا أيضاً ؟
    Ich habe Angst, dass Sie mich auch zurücklassen, Harry. Kim...? Open Subtitles أنا خائف أنك تتركني خلفك أيضاً يا هاري. يجب أن أذهب، شش.
    Es tut mir Leid. Ich hätte dich nicht anschreien sollen. Ich habe Angst. Open Subtitles أمي، أنا آسف، لا يجدر بي أن أصرخ عليكِ بهذه الطريقة، أنا خائف..
    Ich habe Angst, einen Fehler zu machen, etwas Falsches zu sagen, einen falschen Schachzug zu machen. Open Subtitles حسنآ, أنا خائف أنى سأفعل غلطة وأقول الشىء الخاطىء أفعل شىء خاطى فى مكانآ ما و أنت لن تريد أن تأخذ هذه المخاطرة
    Ich habe Angst, an einem Strick zu enden. Open Subtitles أنا خائف من شنق نفسي بحبل في نهاية الأمر
    Ich kann nicht schlafen. Ich habe Angst, dass der Traum wiederkommt. Open Subtitles لا أستطيع النوم أنا خائف من عودة الكابوس.
    Ich habe Angst, dich jetzt, nachdem du gerade zurück bist, wieder zu verlieren. Open Subtitles مولدر، أنا خائف جدا بحيث أنا توا إستعدتك... والآن أذهب لفقدك ثانية.
    Ich habe Angst, meine geliebte Tilda nie mehr in den Armen zu halten. Open Subtitles لقد بدأت أخشى أنني قد لا أحتوي أطفالي الأعزاء بين ذراعيّ ثانية.
    - Ich habe Angst auszusteigen. - Steig einfach aus. - Bist du... Open Subtitles ـ إنني أخشى الترجل من السيارة ـ هيّا ترجل من السيارة
    Ich habe Angst, die Nerven zu verlieren und allen anderen die Flucht zu vereiteln. Open Subtitles أخشى أننى ربما هذة المرة سأفقد رأسى وأفسد خطة الهروب للجميع
    Aber jetzt habe ich's gesehen. Es ist zu viel. Ich habe Angst. Open Subtitles ولكني رأيته الآن يوجد الكثير , انا خائفة
    Ich habe Angst, wenn wir Internet haben, komme ich auf die nächste Stufe. Open Subtitles انا خائف إن حصلنا على الإنترنيت, يجب أن أرحل غلى مكان أعلى.
    Ich habe Angst vor ihm. Open Subtitles أنا خائفه من الرجل الأبيض الذي في القلعه
    Ich habe Angst, dich zu berühren. Open Subtitles إنّي خائفة من لمسكَ.
    Ich habe Angst zu fragen, aber wieso? Open Subtitles اذن شكرا لك ، لقد كنت ثمل انا خائفه لاسئل ، لكن لماذا
    Ich habe Angst, dass du genauso in Gefahr bist wie wir. Open Subtitles أنا قلقة أنك بنفس القدر من الخطر كأي واحد منا
    Ich habe Angst vor ihr. Schon länger will ich mich scheiden lassen. Open Subtitles أنا أخاف منها، كما ترين كنت أريد أن أطلَقها
    Ihr Leben ist ziemlich chaotisch... und Ich habe Angst, Ihren Einfluss über sie zu verlieren. Open Subtitles حياتها فوضويّة وأخشى عليها بان تفقد هذا التأثير
    Ich habe Angst vor der Zukunft, aber wenn ich an dich denke,... weiß ich, ich schaffe es. Open Subtitles أنا خائفٌ من المستقبل لكن عندما أفكر فيكِ أعرف، بأنني قادر على أن أواصل
    - Und Ich habe Angst. Ich wäre für einen Rat dankbar. Open Subtitles لذلك أنا مرعوبة أنا واثقة أن بامكانك تقديم النصيحة لي
    Priya, Ich habe Angst, wir sollten von hier verschwinden. Open Subtitles أنا أشعر بالخوف الرهيب لا أستطيع أن أظل هنا بعد ذلك ، من فضلك
    Ich habe Angst, dich zu berühren. Aber schön, dich zu sehen. Open Subtitles إنني خائف من لمسك ولكنه من الجيد رؤيتك ياصاحبي
    Ich höre und spüre und sehe seltsame Dinge, Neets. Ich habe Angst. Open Subtitles أخذت أسمع أشياء وأشعر بأشياء وأرى أشياء نيتس)، إنني خائفة للغاية)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus