"ich habe dich gesehen" - Traduction Allemand en Arabe

• لقد رأيتك
• لقد رأيتكِ
• أنا رأيتك
• لقد رأيتُك
• كنتُ أراقبك وكدت تموت

Du besuchst sie jeden Morgen, Ich habe dich gesehen.
المرأة التى تتسلل للقائها صباحاً , أجل لقد رأيتك

Ich habe dich gesehen, aber ich konnte nicht aufhören.
أنا آسف جدا لقد رأيتك ولكن لم أستطع إيقاف نفسي

Ich habe dich gesehen, auf einem Foto mit diesem Monster.
لقد رأيتك , لقد رأيتك في الصورة مع ذلك الوحش.

Ich habe dich gesehen.
أجل أجل، لقد رأيتكِ بالجوار عند المبنى

Ich habe dich gesehen.
أنا رأيتك تفعلها

Ich habe dich gesehen. In dem Raum. Du warst meine Geheimkraft.
لقد رأيتك في الغرفة كنتَ مصدر قوتي السرية

Ich habe dich gesehen. Diesmal hast du es geschafft. Was wollen Sie hier?
لقد رأيتك أمّا هاته المرّة فقد نجحت في ذلك ما الّذي تصنعه هناك؟

Ich habe dich gesehen, wie nie eine Kreatur gesehen wurde.
لقد رأيتك. كما لم يرك .. أحد من قبل

Ich habe dich gesehen, bevor du Jägerin wurdest.
لقد رأيتك قبل أن تصبحى المبيدة

Ich habe dich gesehen, mit meinen Augen, auf diesem Baum!
لقد رأيتك بعينيَ, أعلى هذه الشجرة!

Ich war da. Ich habe dich gesehen.
كنت هناك، لقد رأيتك.

Ich habe dich gesehen, Kara. Du hast großes Talent.
لقد رأيتك يا (كارا)، أنت فتاة موهوبة جداً

Ich habe dich gesehen, wie du uns letztens beobachtet hast.
لقد رأيتك تراقبنا

- Ich habe dich gesehen, weißt du.
- لقد رأيتك بالمناسبة.

Doch, tust du. Ich habe dich gesehen!
نعم، لقد فعلتِ لقد رأيتكِ

Streite es nicht ab. Ich habe dich gesehen.
لا تنكري ذلك لقد رأيتكِ

Ich habe dich gesehen und du mich.
لقد رأيتكِ ورأيتني

- Ich habe dich gesehen!
- ! أنا رأيتك -

Ich habe dich gesehen, Hiro.
(أنا رأيتك يا (هيرو

- Ich habe dich gesehen. - Besorge dir ne Brille.
لقد رأيتُك - احصَل على النظارات يا رجُل -

Bruce, das ist nicht witzig. Ich habe dich gesehen.
،بروس)، هذا ليس مضحكاً) كنتُ أراقبك وكدت تموت