"ich habe es satt" - Traduction Allemand en Arabe

• سئمت من
• لقد سئمت
• لقد تعبت
• تعبت من
• اكتفيت من
• لقد سأمت من
• لقد مللت
• لقد سئمتُ من
• مللت من
• أنا سئمت

Du hast recht. Das ist zwischen dir und mir. Ich habe es satt.
أنت محق، هذا بيني وبينك، لقد سئمت من هذا، سئمت من الأكاذيب

Ich habe es satt, immer der Idiot zu sein!
إنك دائماً تأتى على ذكر سنى .. لقد سئمت من معاملتى كأحمق

Ich habe es satt, den Kopf dafür hinzuhalten, wenn man einem Schlangenhalter eine Lebensversicherung verkauft!
لقد سئمت بتخلل أسنانى كل مرة بعد أن يتعاقد رجل عصابات مع مندوب شبه أخرس ليتعاقد على تأمين حياة مع شخص كسول

Ich habe es satt, dass die Leute meine Tochter angaffen.
لقد تعبت من الناس وهم يغمزون ويلمزون ابنتي

Ich habe es satt immer nur draufzuhauen, ich habe keine Lust mehr.
أنا تعبت من الحمار الجميع كيكين 'ل. أنا لا كيكين 'حميرهم.

Okay, Ich habe es satt mit euch beiden.
حسنا.لقد اكتفيت من تصرفاتكم انتم الاثنان

Ich habe es satt, dem Alten nach der Pfeife zu tanzen.
لقد سأمت من الخضوع وتقديم فروض الولاء للملك

- Ich habe es satt. Ich gehe rein.
لقد سئمت من معاملتنا كالأطفال سأدخل الي هناك

Was für ein Zufall. Ich habe es satt, davon zu hören.
يالها من مصادفة لقد سئمت من سماع نفس الشكوى

Er ist die Hölle, und Ich habe es satt, wenn ich einen kleinen Snack will, nur die Kekskrümel, aus der Packung zu lecken.
إنه حفرة بلا قاع و سئمت من ذهابي لتناول وجبة ثم أعود لأجد ما تبقى هو فتات الكعك

Ich habe es satt, darauf zu warten, erwürgt zu werden.
لقد تعبت و أرهقت من الإنتظار من أن يقلني أحد

Ich habe es satt, dir die Sägen wegzunehmen, gib mir die.
لقد تعبت من مصادرة المناشير أعطني المنشار

Ich habe es satt, vor dir als Verbrecher zu stehen, der nur auf einen Haufen Geld aus ist.
لقد تعبت من وصفك لى بنوع .... من المجرمين إهتمامة الوحيد هو المال

Ich habe es satt, dass ihr hierher kommt und uns belästigt, während eure eigenen Kinder friedlich in ihren Betten schlafen.
انا تعبت من مجيئكم هنا، والتحرش بنا، بينما ينام الأولاد بسلام في المنازل.

Ich habe es satt mich für euch zu ändern. Mich eurer Welt anzupassen.
لقد اكتفيت من محاولة تغيير حياتي لأجلكِ محاولاً التأقلم في عالمكِ

Ich habe es satt. Wer jagen will und Spaß möchte, kann mit mir kommen.
لقد سأمت من ذلك ، سوف ابني مخيماً جديداً للصيادين وللاشخاص الذين يودون الحصول على المرح

All dieser "Du nimmst mich nie irgendwohin mit"- und "Ich habe es satt, jede Nacht zuhause zu bleiben"
كانت تقول انت لن تاخذني الي اي مكان لقد مللت من جلوسي في البيت ليله وراء ليله

Ich habe es satt. Jemand muss dafür bezahlen.
لقد سئمتُ من هذا، وعلى أحدهم أن يدفع الثمن

Ich habe es satt, dass jeder mich beschuldigt, dass ich nichts beizutragen habe.
لقدد مللت من إفتراض الجميع بأنني لا أملك أي شيء مفيد لأقدمه

Ich habe es satt, dass du mir sagst, was ich tun soll.
أنا سئمت منك أخبرنى ما يمكنني القيام به و ما لا أستطيع