"ich habe gefragt" - Traduction Allemand en Arabe

• لقد سألتك
• لقد سألت
• لقد سألتُ
• سألتكَ
• كنت اسأل

Ich habe gefragt, ob es okay für dich ist, wenn ich weggehe, und ich hatte gehofft, dass wenn es ein Problem gibt, du etwas sagen würdest.
لقد سألتك اذا كان هناك مشكلة لو ذهبت بعيدأً لماذا لم تقل شيئا؟

Ich habe gefragt, ob du zur Wahrsagerin gehen möchtest.
لقد سألتك إذا كنتِ تريدين أن تذهبي للعرافة

Ich habe gefragt, ob Sie ein Kondom haben.
مخطئه.. لقد سألتك اذا كنت تمتلكين واقي ذكري

Nun was ihr riecht ist eine Kombination aus -- Ich habe gefragt wie viele Moleküle dort drinnen seien und niemand konnte es mir sagen.
ما تشمونه الآن هو عبارة عن مزيج من: لقد سألت عن قدر الجزيئات في هذا العطر ولم يجبني احد

Ich habe gefragt, wie es dir geht, und es war so gemeint.
لقد سألت كيف كان يومك، وكنت أعنى ما قلت.

Ich habe gefragt, wofür haben Sie sich bei ihr entschuldigen wollten?
لقد سألتُ عن سبب إعتذارك إليها

Du kamst rein und Ich habe gefragt, warum du außer Atem bist?
حين دخلت و سألتكَ لماذا تلهثّ؟

Ich habe gefragt, ob Sie reserviert haben.
كنت اسأل ان كان هناك حجز لكم هنا

Ich habe gefragt, wie es Ihnen geht.
لقد سألتك عن حالك.

Ich habe gefragt, ob du das wiedererkennst.
لقد سألتك إذا تعرفت على هذا.

Ich habe gefragt, wo Jewel ist.
لقد سألتك, أين هيّ (جول)؟

Ich habe gefragt, welche sie in eurem liebsten Café haben und habe euch die Gleiche gekauft.
لقد سألت المقهي المُفضل لك عن الألة التي يستخدمها و أحضرت لك نفس النوع

Ich habe gefragt, ob du unter der Dusche bist, aber das ist jetzt belanglos!
لقد سألت إن كنت تستحمّ ! لكن ذلك لايهمّ الآن

Ich habe gefragt, wie lang es noch dauert.
لقد سألت .. لماذا يأخذ وقتاً طويلاً

Ich habe gefragt, wo du warst!
لقد سألت أين كنت

Ich habe gefragt, ob er etwas braucht.
لقد سألت إذا كان يريدُ أي شئ

Ich habe gefragt: Wo ist dein Zuhause?
سألتكَ , "أين الوطن؟"

- Ich habe gefragt.
لقد كنت اسأل.. أحب ذلك