"ich habe ihn nicht gesehen" - Traduction Allemand en Arabe

• لم أره
• لم اراه
• أنا لم أراه
• إننى لم أراه
• أنا لم اره
• لم أشاهده

Ich habe ihn nicht gesehen und ich habe einen Termin.
والذي كان عديم الفائدة حسنا لم أره ولدي اجتماع

- Ich habe ihn nicht gesehen! - Sie verstecken sich. Ich sag's dir.
لم أره - أنهم يختبئون, أنا أؤكد لك ذلك -

Ich habe ihn nicht gesehen oder gesprochen, seit, ich weiß nicht, vielleicht 35 Jahren.
لم أره أو أتحدث معه منذ 35 عاماً ربما

Ich sagte Ihnen doch, Ich habe ihn nicht gesehen. Er ist dein Cousin.
انا قلت لك لم اراه

Ich habe ihn nicht gesehen an dem Tag als er verschwand.
...حسناً، أنا... أنا لم أراه اليوم الَذي إختفى فيه

Ich sagte, dass ich erst eine Stunde hier bin. Ich habe ihn nicht gesehen.
لقد قلت لك إننى قد جئت منذ ساعة فقط . إننى لم أراه

Ich habe ihn nicht gesehen.
أنا لم اره

Ich habe ihn nicht gesehen.
فى الواقع لم أشاهده

Uh, Ich habe ihn nicht gesehen, aber ich halte die Augen offen.
لم أره لكنني سأبقي عينا في الخارج

Ich habe ihn nicht gesehen, seitdem wir die Datei hochgeladen haben.
لم أره منذ رفعنا للملف من خلاله.

Jetzt wo ihr es erwähnt, Ich habe ihn nicht gesehen.
الآن وقد أتيتما على ذِكره أنا لم.. أره

Nein, ich... Ich habe ihn nicht gesehen, seit ich zuletzt hier war.
لا , لم أره منذ أخر مرة كنتُ هنا

Ich schwöre bei Gott, Mr. Poirot, Ich habe ihn nicht gesehen.
أقسم بالله يا سيد "بوارو" أنا لم أره قط

- Ich habe ihn nicht gesehen. - Unmöglich.
ـ لم أره ـ مستحيل

- Ich habe ihn nicht gesehen, mein Herr.
أنا لم أره, في خدمتك سيدي

Nein, ich schwöre es. Ich bin zu seinem Haus, aber Ich habe ihn nicht gesehen.
{\pos(192,230)} كلا، كلا، أقسم، ذهبتُ إلى منزله، لكنني لم أره أبداً.

Er sagte: "Ich habe ihn nicht gesehen."
: فقال .... لم أره

Ich habe ihn nicht gesehen, aber Herbie, der hat ihn gesehen.
لم أره في الواقع ولكن (هيربي) رآه

- Ja, aber, Ich habe ihn nicht gesehen.
نعم ، ولكن لم اراه

Ich habe ihn nicht gesehen.
لم اراه

Ich habe ihn nicht gesehen. Geht es ihm gut?
أنا لم أراه ، هل هو بخير ؟

Ich habe ihn nicht gesehen.
أنا لم أراه

Ich habe ihn nicht gesehen, seit deine Mutter weggefahren ist.
إننى لم أراه حين كانت أمك بالخارج

Ich habe ihn nicht gesehen.
لم أشاهده.