"ich habe probleme" - Traduction Allemand en Arabe

• لدي مشاكل
• لدي مشكلة
• أواجه مشاكل
• أواجه صعوبة
• لدى مشاكل
• عندي مشاكل
• أنا أواجه مشكلة

Naja, vielleicht ist es dir noch nicht aufgefallen, aber ich habe Probleme mit Geld.
ربما لم تلاحظي، لكن لدي مشاكل بخصوص الأموال.

ich habe Probleme mit impulsivartigen Handlungen seit meinem Unfall.
لدي مشاكل في السيطرة على نفسي منذ الـ ، الحادثة

ich habe Probleme mit Sachen wie diesen, die, uhm... die... dreckigen Sachen.
لدي مشكلة مع هذه .. الأشياء الـ الـ .. الأشياء المخلبطة

Tut mir leid, Doktor, ich habe Probleme damit, mich daran zu gewöhnen.
انا اسف ايها الطبيب انا أواجه مشاكل بالتأقلم مع كل ذلك

ich habe Probleme, mich zu konzentrieren und ich versuche positiv zu bleiben.
أواجه صعوبة في التركيز وأحاول أن أظل متفائلة

ich habe Probleme. Mehrzahl! Willst du's hören?
لدي مشاكل كثيرة أتريدين الأستماع؟

Uh, ich habe Probleme, dass mit all diesem Blut zu visualisieren.
لدي مشاكل في الرؤية مع كل هذا الدم.

Ich weiß, ich habe Probleme, aber ich arbeite daran.
انا اعرف ان لدي مشاكل, لكن اعمل عليهم

ich habe Probleme mit diesem Religionskram.
لدي مشاكل مع أيّ شيء له علاقة بالدين.

Tut mir leid, ich habe Probleme damit, das zu verarbeiten.
عذرا ، لدي مشاكل في التعامل مع ذلك

Nerven Sie nicht. ich habe Probleme.
لا تزعجني, لدي مشاكل هنا - ما المشكلة؟

- ich habe Probleme damit.
كامرأة، لدي مشكلة في تقبل ذلك. أتُريدُهم أن يعجبوا بك.

ich habe Probleme damit, Strickjacken mit vier Knöpfen zu finden, deshalb habe ich einen mit drei Knöpfen gekauft und einen weiteren Knopf selber angenäht.
كانت لدي مشكلة بالكنزة ذات الأربع ارزار لذلك قمت بشراء واحدة بثلاثة أزرار وقمت بخياطة الزر الرابع بنفسي

- Ich... Männer. - ich habe Probleme mit Männern.
الرجال، لدي مشكلة كبيرة مع الرجال - لماذا ؟

ich habe Probleme hinsichtlich dieses Falles objektiv zu bleiben.
أواجه مشاكل في أن أكون موضوعية فيما يتعلق بهذه القضية

Ja. ich habe Probleme mit meinem Kabelfernsehen.
نعم، أنا أواجه مشاكل بكيبل تلفزيوني

Ma, ich habe Probleme mit meinem Appartement,... und mein Arbeitsweg ist sehr lang und...
، أماه ، أواجه مشاكل مع شقتي ... ذهابي يومياً للعمل يأخذ وقتاً طويلاً و

ich habe Probleme mit dem Schlüssel.
أواجه صعوبة في فتح الباب بمفتاحي

- ich habe Probleme, den letzten Zombie zu töten.
أواجه صعوبة في قتل هذه غيبوبة أخيرة.

- Ein Seelenklempner sagte, ich habe Probleme mit der Gegenwart und klammere mich an die Vergangeneit.
لقد قالت لى التنبؤات مرة لدى مشاكل فى الحياة الحاضرة لذا افضل الماضى لأننى لم اشعر ابداً اننى كنت فى المكان الاول ، اتعلم ؟

- ich habe Probleme, William.
عندي مشاكل . وليام

ich habe Probleme mit der Klimaanlage. Es ist ein Notfall.
أنا أواجه مشكلة مع جهاز التكييف إنها حالة طارئة