| ich habe schon gegessen. Ja, dann hole ich mal den Schlauch. | Open Subtitles | ـ شكراً لقد أكلت ـفهمت سأذهب لإحضار خرطوم المياه |
| ich habe schon gegessen bei mir. | Open Subtitles | لقد أكلت قبل خروجى |
| Oh, äh, eigentlich, ich habe schon gegessen. | Open Subtitles | في الواقع لقد أكلت |
| ich habe schon gegessen. | Open Subtitles | لقد أكلت مسبقاً |
| - ich habe schon gegessen. | Open Subtitles | لقد أكلت مسبقاً |
| Oh, ich habe schon gegessen. | Open Subtitles | اوه , لقد أكلت من قبل |
| - ich habe schon gegessen. | Open Subtitles | لقد أكلت بالفعل |
| ich habe schon gegessen. | Open Subtitles | لقد أكلت مسبقاً |
| ich habe schon gegessen. | Open Subtitles | لقد أكلت مسبقاً |
| ich habe schon gegessen. | Open Subtitles | ,لقد أكلت مسبقاً |
| - ich habe schon gegessen. | Open Subtitles | -لا شكراً.لقد أكلت. |
| ich habe schon gegessen. | Open Subtitles | لقد أكلت شكرا |
| ich habe schon gegessen. | Open Subtitles | لقد أكلت فعلا |
| Mama, ich habe schon gegessen. | Open Subtitles | مام , لقد أكلت |
| Ja, ich habe schon gegessen. | Open Subtitles | -أجل لقد أكلت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 