"ich habe sie gebeten" - Traduction Allemand en Arabe

• لقد طلبت منها
• لقد طلبت منك
• لقد طلبت منهم

Ich habe sie gebeten, mir eine Radiorede für morgen früh zu schreiben.
لقد طلبت منها أن تكتب لي خطاباً إذاعياً لألقيه صباح غد

Ich habe sie gebeten, nicht zu gehen, sie hat es trotzdem gemacht.
لقد طلبت منها بأن لا تذهب وعلى اية حال هي ذهبت

Ich habe sie gebeten etwas Schmutz über Jessi auszugraben.
لقد طلبت منها عمل بعض الامور القذرة لـ جيسي

Ich habe sie gebeten zu gehen.
فالطريقة الوحيدة ليؤدي الأمر لي هو من خلالك لقد طلبت منك أن تغادر فحسب، مفهوم؟

Ja, nun Charlie. Ich habe sie gebeten uns allein zu lassen.
حسناً يا (تشارلي), لقد طلبت منك أن تتركنا و شأننا

Ich habe sie gebeten, nicht mit ihren Waffen in die Luft zu feuern, wenn du "Ich will" sagst.
لا تقلقي ، لقد طلبت منهم أن لا يطلقوا الرصاص في الهواء ، عندما تطلبين

Ja, ich meine, ich... Ich habe sie gebeten, mit mir zu reden, aber das tut sie nie. Darum kam ich hierher.
أجل، لقد طلبت منها التحدث إليّ ولكنها لم تستجيب، وأتيت لهذا السبب

Ich habe sie gebeten, uns etwas Privatsphäre zu geben.
لقد طلبت منها ان تعطينا بعض الخصوصية

Ich habe sie gebeten, uns alleine zu lassen.
لقد طلبت منها ان نبقى لوحدنا

Ich habe sie gebeten, nicht in diie bestehenden ausschlie? lichen
لقد طلبت منك حصريا أن لا تدخل إلى هناك

- Lois, Ich habe sie gebeten, nichts zu...
--لويس)، لقد طلبت منك أن لا تفعلي

Ich habe sie gebeten, für Sam Tull zu lügen...
لقد طلبت منك ان تكذبي لأجل (سام تول)

Ich habe sie gebeten, dieses Urteil nicht zu sprechen.
من الخجل... لقد طلبت منهم بألا يقولوا تلك الجملة