| Ich habe viel zu tun. - Ich dachte, du solltest es wissen. | Open Subtitles | انا مشغول ظننت انه يجب ان تعرف |
| Ich habe viel zu tun. Ich kandidiere fürs Parlament. | Open Subtitles | انا مشغول باستمرار فى البرلمان. |
| Hören Sie, Marty, Ich habe viel zu tun... ..und Sie sind keine große Gefahr für die nationale Sicherheit... | Open Subtitles | أنظر مارتي أنا رجل مشغول وأنت لا تبدو لي كأي تهديد كبير للأمن القومي |
| Ich habe viel zu tun, Sie haben viel zu tun. | Open Subtitles | حسنا ، انظر ، أنا رجل مشغول ، و أنت رجل مشغول نحن رجلان مشغولان على حد سواء |
| Ich habe viel zu tun. Er ist ein super Typ. | Open Subtitles | ـ إسمع، أنا مشغولة الآن ـ إنه شخص رائع، أنظري إليه |
| Ich habe viel zu tun, aber ich komme, wenn ich kann. | Open Subtitles | أنا مشغولة للغاية ولكنني سأذهب إن حظيت بفرصة |
| Ich habe viel zu tun und bin jetzt schon spät dran für die Conservancy Gala. | Open Subtitles | اسمعي ,انا مشغول في صحيفة "المُشاهد" وقد تأخرت بالفعل على معرض سنترال بارك |
| Ich habe viel zu tun. Nennen Sie mir Ihr Anliegen. | Open Subtitles | أنا رجل مشغول يابوارو ، ما سبب زيارتك |
| Ich habe viel zu tun. | Open Subtitles | أنا رجل مشغول |
| Ich habe viel zu tun. Ich ruf dich später an. | Open Subtitles | أنا مشغولة جداً سأتصل بك لاحقاً |
| - Tut mir Leid, Ich habe viel zu tun. (Dean) Warten Sie. | Open Subtitles | أنا مشغولة جداً - انتظري لحظة - |
| Ich habe viel zu tun. | Open Subtitles | ربما أنا مشغولة جدا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 