"ich habe vier" - Traduction Allemand en Arabe

    • عندي أربعة
        
    • لدي أربعة
        
    • لديّ أربعة
        
    • أخذت أربع
        
    • لدي أربع
        
    • وجدت أربعة
        
    • قضيت أربع
        
    Ich habe vier Tage um die Hochzeit platzen zu lassen... den Bräutigam auszuspannen, ich habe keine Ahnung, wie. Open Subtitles عندي أربعة أيام فقط لفسخ زواج ولسرقة العريس و لا أعرف كيف
    Ich habe vier Geschwister: Celia, Ana María, Roberto, Juan Martín. Open Subtitles عندي أربعة أشقاء، سيليا، آنا ماريا روبيرتو وجوان مارتن
    Vollkommen außer Kontrolle. Ich habe vier Jungs da unten. Open Subtitles هذا خرج عن نطاق السيطرة تماماً لدي أربعة رجال مصابين
    Ich habe vier Tage, um dich zu meiner besten Freundin zu machen. Open Subtitles أذا لدي أربعة أيام لأجعل منك أعز صديقة لدي
    Ich habe vier Kinder, und selbst wenn nur ein Teil dessen wahr ist, was er sagt, werden sie kein solches Leben haben, wie ich es hatte. TED لديّ أربعة أطفال، ورغماً عن أن جزء مما يقوله صحيح، من أنهم لن يعيشوا الحياة التي عشتها أنا.
    Ich habe vier davon. Drei kannst du haben. Open Subtitles لديّ أربعة من هذه، يمكنكَ الحصول على ثلاثة
    Ich habe vier Flüge am Stück übernommen, bin 27 Stunden nonstop um die Welt geflogen, und du sagst mir, du verbringst den 4. Juli mit deiner Frau? Open Subtitles أخذت أربع رحلات للعودة أطير 27 ساعة متواصلة حول العالم والآن تخبرني إنك ذاهب لقضاء الرابع من يوليو مع زوجتك؟
    Ich habe vier Taschen. Die kann ich auch da lassen. Open Subtitles لدي أربع أكياس يمكنني اتركها وأذهب إن شئت
    Ich habe vier Männer. Open Subtitles وجدت أربعة أشخاص.
    Ich habe vier Stunden in diesem Babygeschäft verbracht, und es hat mich umgehauen. Open Subtitles لقد قضيت أربع ساعات بمتجر للأطفال وكاد أن ينفجر عقلي
    Ich habe vier Brüder, zwei im Gefängnis. Open Subtitles عندي أربعة أشقاء اثنان منهم بالسجن
    Ich habe vier Brüder, zwei im Gefängnis. Open Subtitles عندي أربعة أشقاء اثنان منهم بالسجن
    Ich habe vier Abhandlungen, mit denen mir die Zeitungen im Genick sitzen, Open Subtitles لدي أربعة أبحاث تقوم المجلات بإزعاجي من أجلها،
    Obgleich, wenn Sie jemals behaupten würden, dass ich es war, Ich habe vier unanfechtbare Zeugen, welche unter Eid bezeugen würden, dass ich zu dieser Zeit im Gresham Club zu Abend esse. Open Subtitles على الرغم أنك كنت تعزم أن لدي أربعة شهود لا يمكن الشك بهم الذين سيشهدون ويقسمون أنني في الوقت الحاضر
    Ich habe vier Kinder, die ich ab und zu sehen möchte. Open Subtitles لدي أربعة أطفال وسأكون بحاجة لبعض الوقت لأمضي معهم.
    Ich habe vier bekommen. Open Subtitles حسنٌ، لديّ أربعة أطفال.
    Ich habe vier. Open Subtitles لديّ أربعة مطارات.
    Ich habe vier. Open Subtitles .لديّ أربعة
    Ich habe vier Flüge am Stück übernommen, bin 27 Stunden nonstop um die Welt geflogen, und du sagst mir, du verbringst den 4. Juli mit deiner Frau? Open Subtitles أخذت أربع رحلات للعودة أطير 27 ساعة متواصلة حول العالم والآن تخبرني إنك ذاهب لقضاء الرابع من يوليو مع زوجتك؟
    Ich habe vier C.S.U.-Leute welche Überstunden machen, feuern testweise alle Waffen von Vincent Stone ab um zu beweisen, dass er einen Mord begangen hat, aber anstelle dessen, wollen Sie, das ich jemanden ganz anderen verhaften soll Open Subtitles لدي أربع ضباط يعملون خارج الدوام ويقومون بتجربة جميع مسدسات فنسنت لاثبات انه ارتكب الجريمة,ولكن بالمقابل
    Ich habe vier Tote kurz vor dem Nationalfeiertag. Open Subtitles لدي أربع جثث في الشارع في عشية يوم العيد القومي
    Ich habe vier gefunden. Open Subtitles لقد وجدت أربعة.
    Ich habe vier Jahre und siebentausend Stunden in die Poochareli-Geschichte gesteckt. Open Subtitles قضيت أربع سنوات وسبعة آلاف ساعة متواصلة بالتحقيق في تاريخ جرائم بوترالي لإدانته

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus