| Ich halt das nicht mehr aus. | Open Subtitles | أنا لا أثق بك و لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن. |
| (AUF SPANISCH) Ich habe versucht, Ihr schlechtes Benehmen zu ertragen, aber Ich halt's nicht mehr aus. | Open Subtitles | سعيت جاهدة لأتحمل سلوكك السيء وإهاناتك ولكني لا أستطيع تحمل المزيد |
| Ich halt' das nicht aus! Sie werden sich umbringen! | Open Subtitles | لا أستطيع تحمل هذا سيقتلون بعضهم البعض |
| Du bist ein kaputter Typ, und Ich halt das nicht mehr aus! | Open Subtitles | لأنك تعيش حياة حقيرة ولا يمكنني تحمل هذا بعد |
| Ich halt's nicht mehr aus. | Open Subtitles | -هراء! -لا يمكنني تحمل هذا المكان أطول من ذلك! |
| - Ich halt's nicht mehr aus. - Kein Wunder, dass er so viel raucht. | Open Subtitles | لا أستطيع التحمل أكثر من ذلك ليست غريبة أنه يدخن باوند في الأسبوع |
| George, Ich halt's noch aus! Kein Problem! Ich halt durch! | Open Subtitles | جورج, انا بخير أستطيع التحمل أكثر |
| Ich halt das nicht mehr aus. | Open Subtitles | لا أستطيع تحمل هذا بعد الأن، |
| Ich halt's nicht aus. | Open Subtitles | لا أستطيع تحمل ذلك. |
| Ich halt das nicht mehr aus. | Open Subtitles | لا أستطيع تحمل هذا |
| Ich halt es nicht aus. | Open Subtitles | لا أستطيع تحمل ذلك. |
| Ich halt das nicht mehr aus. | Open Subtitles | ...لا أستطيع تحمل المزيد |
| Ich halt das nicht aus. | Open Subtitles | لا يمكنني تحمل هذا هذا يؤلم قلبي |
| Ich halt das nicht aus. Ich geh zur Polizei. | Open Subtitles | لا يمكنني تحمل هذا سوف اخبر الشرطة |
| Ich halt deinen Scheiß nicht mehr aus! | Open Subtitles | لا يمكنني تحمل هذه القذارة أكثر من ذلك |
| Wie oft soll ich das noch sagen? Ich halt's nicht mehr aus. | Open Subtitles | ألا تفهم، لا يمكنني تحمل ذلك بعد الآن |
| Ich halt es nicht mehr aus! Diese Schuhe bringen mich um. | Open Subtitles | لا أستطيع التحمل هذه الأحذية تؤلمني |
| Ich halt's nicht mehr aus. | Open Subtitles | عليكم مساعدتي لم أعد أستطيع التحمل |