"ich hasste" - Traduction Allemand en Arabe

• كرهت
• كنت أكره
• كرهته
• كرهتُ
• كرهتها
• كنت أكرهه

Ich hasste sie in dem Moment, als ich sie anschaltete.
لقد كرهت تلك اللحظة التي قمت بتشغيلها فيها

Ich hasste mich im Alter von 15 bis 18 dafür, das geworden zu sein, was ich verabscheute: ein Tyrann.
من سن 15 إلى 18، كرهت نفسي لأني أصبحت الشيء الذي أشمئز منه: المتنمر.

Ich hasste es, dass ich zuließ, dass man mich respektlos behandelt.
كرهت سماحي لأشخاص بأن يقللون احترامهم معي مرارًا وتكرارًا

Ich hasste diesen Gang, diesen Balkon, Ich hasste dieses Zimmer und dieses Haus.
كنت أكره ذلك الممشى، تلك الشرفة، كنت أكره تلك الغرفة، وذلك البيت.

Ich hasste ihn, weil er mich dazu brachte, mich selbst zu verachten.
فأشتطت غضبا, ولم اعرف ماذا اقول له, لقد كرهته لأنه جعلنى احتقر نفسى

Nein, Ich hasste nur, was er beruflich tat.
كلا، لقد كرهتُ فقط ما كان يفعله، ليكسب قوته

Ich hasste mich dafür, tat aber so, als freute ich mich, sie zu sehen.
لقد كرهت نفسى لعمل هذا ولكنى فعلا تصرفة بسعاده لرأيتها

Ich musste sie füttern. Ich hasste das.
كان على اطعامهل لحيانا كرهت ذلك ولكنى فعلت

Aber ich wette, Ich hasste meinen Job sogar mehr als du, und ich habe ihn 30 Jahre lang gehabt.
ولكني كرهت عملي أكثر منك ولكني استمررت في العمل لأكثر من 30 عام

Ich musste echt was ändern ... Und Ich hasste Paris!
يجب علي فعل شيئاً ما و أنا بالتأكيد كرهت بــاريس

Ich hasste mein Kleid, mein Date wurde vergeudet und hat auf mich gekotzt, es gab einen riesigen Kampf, und ich küsste ein Mädchen.
كرهت ثوبي .. رفيقي دمره و تقيء علي كان فيه شجار كبير و قبلت فتاة

Ja, Ich hasste das Geschäft mit der Modewelt, und ich hatte meinen Abschluss in Psychologie, also dachte ich, warum nicht?
أجل، لقد كرهت العمل في الموضة العالمية ،وكانت لدي درجاتي في علم النفس ثم فكرت، لم لا؟

Ich hasste die Vorstellung, dass er im Dunkeln wach liegt, verängstigt.
كرهت فكرة أن يستلقي في الطين مستيقظا خائفا.

Ich hasste Gaffney als Kind, als ich nichts hatte, aber ich habe gelernt, es zu schätzen.
أنا كرهت جانفي كطفل، عندما لم يكن لدي شيء، ولكن الآن أصبحت .أقدره

Ich hasste diesen Job, aber ich vermute mal, er hat mich etwas gelehrt.
لقد كرهت ذلك العمل لكن أظن أنه علمني شيئاً

Ja. Ich hasste unseren Vater und hatte Angst vor ihm, aber er war weniger böse als du.
أجل كرهت والدنا وخشيته، لكنّه كان أقلّ شرًّا منك.

Ich hasste die Winter.
كنت أكره الشتاء، كنت أبقى في الداخل وأتناول الطعام.

Ich hasste Sport.
كنت أكره الرياضة، وربما كان هذا من حسن الحظ

Ich hasste die Strenge der Schule.
كنت أكره المدرسة ولا أحب الإنضباط

- Als du mir den Ring zurückgabst und sagtest, ich würde zu dem, was Ich hasste, hattest du recht.
عندما أرجعت لي الخاتم قلتي أنني أتحول إلى كل شيء كرهته وقد كنت محقة.

Ich hasste, dass ich nicht wusste, worum es bei seinem Fall geht.
كرهتُ أنني لم أعرف ما كان موضوع قضيته

Nein, Ich hasste es, und bestimmt war ich der fetteste Mensch aller Zeiten in Indien.
لا، لقد كرهتها أنا متأكد تماماً أنني أبدن شخص في تاريخ الهند كلها

Ich hatte mal einen, Ich hasste ihn. Zum Glück starb er.
كان عندي ببغاء، و كنت أكرهه فرحت عندما مات