"ich hatte solche angst" - Traduction Allemand en Arabe

    • كنتُ خائفة جدّاً
        
    • كنت خائفة جداً
        
    • كنت أخشى
        
    • لقد كنت خائفة
        
    • لقد كنت خائفا
        
    • لقد كنت خائفه
        
    • لقد ارتعبت
        
    • كنت خائفة جدا
        
    • كنت خائفة للغاية
        
    • أنا كنت خائف
        
    Ich habe an meinem Stück mit dem Schweißbrenner gearbeitet und es hat Feuer gefangen. Ich hatte solche Angst. Open Subtitles كنتُ أعمل على قطعتي الفنيّة بموقد اللحام وشبّت فيها النار، كنتُ خائفة جدّاً
    Ich hab an meinem Stück gearbeitet und dann hat es einfach Feuer gefangen. Ich hatte solche Angst. Open Subtitles كنتُ أعمل على قطعتي الفنيّة بموقد اللحام وشبّت فيها النار، كنتُ خائفة جدّاً
    Ich hatte solche Angst davor, dass ich nicht schlafen konnte. Open Subtitles كنت خائفة جداً عندما لقنتني تلك التعويذة
    Oh Gott. Ich hab's vermasselt. Ich hatte solche Angst vor diesem Gespräch. Open Subtitles يا إلهي، أنت لا تتلقى هذا جيداً كنت أخشى هذا
    Ich hatte solche Angst an diesem Tag, den ich nie vergessen werde. TED لقد كنت خائفة جدا ذلك اليوم، يوم لن أنساه ما حييت.
    Ich hatte solche Angst um dich. Open Subtitles لقد كنت خائفا جدا بالنسبة لك.
    Ich hatte solche Angst, dass dir etwas passiert ist. Open Subtitles انت بخير - بخير - لقد كنت خائفه من حدوث شيء لك
    Ich hatte solche Angst, dich wiederzusehen. Open Subtitles يارباه , لقد ارتعبت جدا عند رؤيتك
    Oh, mein Gott. Es fühlte sich so echt an. - Ich hatte solche Angst. Open Subtitles ياإلهي ، لقد بدا الأمر حقيقياً للغاية كنت خائفة للغاية
    Ich hatte solche Angst. Open Subtitles أنا كنت خائف جداً.
    Ich hatte solche Angst. Open Subtitles كنتُ خائفة جدّاً.
    Ich hatte solche Angst, dich zu verlieren. Open Subtitles "كنتُ خائفة جدّاً لأن أفقدكَ"
    Ich hatte solche Angst! Open Subtitles لقد كنت فقط خائفة جداً. لقد كنت خائفة جداً.
    Ich hatte solche Angst, dass ich wohl Wahnvorstellungen hatte. Open Subtitles قصتي كنت خائفة جداً, أعتقد أني كنت أرى أشياء
    Ich hatte solche Angst davor, dich auch noch zu verlieren.. Open Subtitles كنت أخشى للغاية أن أفقدك أيضاَ
    Ich hatte solche Angst, dass du stirbst. Open Subtitles كنت أخشى أن تموت
    Ich hatte solche Angst! Open Subtitles لقد كنت خائفة جدا أنا لم أرد ان يفعل ذلك ..
    Ich hatte solche Angst. Open Subtitles لقد كنت خائفا
    Ich hatte solche... Angst, dass ich urinierte, und dann hat er mich noch mal geschlagen. Open Subtitles لقد كنت خائفه جدا و تبولت على نفسي000
    Ich hatte solche Angst. Open Subtitles لقد ارتعبت , لقد أخبرت والديّ
    Ich hatte solche Angst. Open Subtitles نوعاً من الطقوس كنت خائفة للغاية
    Ich hatte solche Angst. Open Subtitles أنا كنت خائف -

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus