"ich hier arbeite" - Traduction Allemand en Arabe

• أعمل هنا
• عملت هنا

Sag es, wenn du nicht willst, dass ich hier arbeite.
إن لم تود أن أعمل هنا لماذا لم تقل فحسب؟

Er ist der Nachtwächter, seitdem ich hier arbeite.
إنه حارس ليلى، إنه هنا منذ أن كنت أعمل هنا

Wie oft muss ich dir noch sagen, wenn ich hier arbeite, bin ich von einer kreativen Membran umgeben.
كم مرة قد أخبرتكِ أنه عندما أكون أعمل هنا أنا أُحَاط بغشاء إبداعي؟

- Ja. So viel habe ich in den 3 Jahren, seit ich hier arbeite, nicht geredet.
هذا أكثر حوار خضته في 3 أعوام .وأنا أعمل هنا

- Solange ich hier arbeite, haben Sie kein...
أحرجتني و مادمت أعمل هنا ليس لديكِ أي حق...

Dass ich hier arbeite. - Da hatte er auch Recht. - Und wie Recht er hatte.
لم يرغب أبي أن أعمل هنا

- Weil ich hier arbeite.
لأنّني أعمل هنا

Du willst, dass ich hier arbeite.
إن أردتني أن أعمل هنا,

Überrascht, dass ich hier arbeite?
) متفاجئة من رؤيتي أعمل هنا ؟