"ich hole mir" - Traduction Allemand en Arabe

    • سأحضر
        
    • سأحصل
        
    • سأجلب
        
    • سأشتري
        
    • سأذهب لجلب
        
    • سأستعيد
        
    • سوف احضر
        
    • سأشرب بعض
        
    • سأذهب لأحصل
        
    Ich hole mir noch ein Bier. Open Subtitles سأحضر زجاجة بيره أُخرى. هل اتريد واحده ؟
    Moment, Ich hole mir Wasser. Open Subtitles انه يتحسن مع كل مره وتبدين رائعه فقط دقيقه سأحضر بعض الماء
    Äh, Ich hole mir ein Bier, ein frisches, aus der Garage. Open Subtitles في حالة ماذا انا سأحصل على بيره واحده جديده من الكراج
    Ich hole mir was zum Anziehen und du holst mich an meinem Wohnheim ab? Open Subtitles سأجلب بعض الثياب، وأنت ستأخذني من غرفتي الجامعيّة.
    In Ordnung, Ich hole mir etwas Beef Jerky. Willst du auch was? Open Subtitles سأشتري بعض لحم الثور المجفف هل تشتهي شيئاً؟
    Ich hole mir mal Spray aus dem Wagen. Open Subtitles سأذهب لجلب بخّاخ من السيّارة
    Ich hole mir Kuchen und 3 Gabeln und keiner kann mich aufhalten. Open Subtitles سأحضر كعكة وثلاث شوكات ولن يوقفني أحد
    Ich hole mir was zu trinken. Wollt ihr auch irgendwas? Open Subtitles سأحضر صودا , هل تُريدون أي شيء؟
    Ich hole mir noch einen Wein. Open Subtitles سأحضر بعض النبيذ، هل تريد البعض؟
    Ich hole mir noch einen Wein. Willst du auch einen? - Nein. Open Subtitles سأحضر المزيد من النبيذ أتريد بعضاً منه؟
    Ich denke, Ich hole mir was von der Bar. Open Subtitles أعتقد أنني سأحضر شيئاً من الحانة
    Wissen Sie was, Ich hole mir die CPU woanders. Open Subtitles أعتقد أنني سأحصل على الحاسب الآلي من مكان آخر
    Ich hole mir ein Tattoo an einer besonderen Stelle, und wenn du dir einen Bart wachsen lässt, wird es perfekt aussehen. Open Subtitles سأحصل على وشم بمكان مميز واذا ربيت لحيتي , سيكون مناسباً
    Ich hole mir von Dr. Isles ein Röntgenbild vom Schädel und lasse ein Alterungsbild zu dem Foto erstellen. Open Subtitles لا شيء ، سأحصل هلى تقرير أشعة على الجمجمة الخاصة بها من دكتورة آيلز
    Ich hole mir nur noch einen Kaffee. Möchten Sie einen? Open Subtitles سأجلب لي القليل من القهوة, هل تريد أن أجلب لك معي؟
    Ich hole mir ein Soda. Mein Hals ist vom Schreien in meinem Helm ganz trocken. Open Subtitles سأجلب صودا، حنجرتي جافة من الصراخ
    Ich hole mir heute Kaffee. Open Subtitles سأجلب قهوة اليوم
    Ich hole mir Nudeln. Open Subtitles سأشتري بعض المعكرونة فأنا جائع
    Ich hole mir einen alten Jaguar. Komplett restauriert. Open Subtitles سأشتري سيّارة قديمة من طراز "جاجوا إكس.كي.إي"، سليمة تمامًا.
    Ich hole mir etwas für meinen Magen. Open Subtitles سأذهب لجلب شيء ما لأجل معدتي
    Ich hole mir meine Tochter zurück und ich nehme mir dieses Auto. Open Subtitles سأستعيد أبنتى و سأخذ هذه السيارة
    Ich denke Ich hole mir jetzt einen Drink. Open Subtitles اعتقد اني سوف احضر المشروب الآن
    Ich hole mir Wein. Sieh mal, wer da ist. Open Subtitles ـ سأشرب بعض النبيذ ـ حسناً، انظروا من هنا
    Ich hole mir ein Rasureis mit den Jugendlichen vom Hotel nebenan. Open Subtitles سأذهب لأحصل على آيس كريم بجانب الهوتيل مع بعض الأولاد أي أولاد؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus