"ich ihn finden" - Traduction Allemand en Arabe

• أجده
• سأجده
• أعثر عليه
• ان اجده

Wissen Sie, wo ich ihn finden kann? Haben Sie seine Adresse?
هل تعلمين أين يمكنني أن أجده هل لديك عنوانه؟

Sie werden mir alles erzählen was Sie über ihn wissen und wo ich ihn finden kann.
حقّأً، حسنٌ إذن ستُخبرني كل شيء لا تعرفه عنه، وأين يمكنني أن أجده

Als Lucy, habe ich mir diese Notiz geschrieben, dass ich ihn finden muss, bevor ich gehe.
عندما كنت لوسي, كتبت تلك الملاحظة بنفسي الذي تقول أن علي أن أجده قبل أن أرحل

Die suchen ihn in Smallville. Ich übernehme den Campus und schau, ob ich ihn finden kann.
إنهم يبحثون عنه في سمول فيل سوف ابحث عنه في الجامعة وأرى ان كنت سأجده

Was ich weiß, ist... wenn ich es will... weiß ich, wo ich ihn finden kann.
ما أعرفه هو, أنني إذا أردت أن أراه ثانيةً, أعرف أين سأجده.

Falls er auftaucht, bevor ich ihn finden kann, tun Sie mir einen Gefallen und sagen ihm, dass er mal bei mir durchklingeln soll.
،إن ظهر قبل أن أعثر عليه أسدي لي معروفًا وهاتفيني

Ja. Weißt du, wo ich ihn finden kann?
نعم, هل تعلم اين يمكن ان اجده ؟

Wenn ich ihn finden könnte, würde ich es tun, glaub mir.
ثق بي, إذا استطعت أن أجده سأفعل.

Papa sagte mir, wo ich ihn finden kann.
وأبي أخبرني أين أجده

Aber ich würde lieber Shax töten. Sag mir endlich, wo ich ihn finden kann.
لكنني أفضّل أن أقتل (شاكس) ، إذاً لماذا لا تقل لي أين يمكنني أن أجده

Können Sie mir sagen, wo ich ihn finden kann?
أيمكنك إخباري أين أجده الآن؟

Ein Freund von mir hat mir gesagt, wo ich ihn finden konnte
. صديق لي أخبرني أين أجده

Wissen Sie, wo ich ihn finden kann?
وهل تعرفين أين أجده ؟

Frei geboren von allem menschlichen - da werde ich ihn finden.
"وُلد حرّاً من كلّ ما هو بشريّ.." "هناك حيث سأجده"

Selbst wenn das Zauberarmband nicht mehr wirkt, werde ich ihn finden und ihm sagen, was ich empfinde.
حتّى بعد زوال السحر عن هذا السوار سأجده و أخبره بشعوري

Sie ist schwach, hacking-mäßig, aber mit ein wenig Glück werde ich ihn finden, oder seinen Laptop.
أثر ضعيف، فهو يقرصن بحكمة، لكن مع قليل من الحظّ سأجده أو سأجد حاسوبه النقّال، سأراسلك حين أصل لشيء.

Ich versprech dir, wenn er heute nicht auftaucht, werd ich ihn finden.
أنا أخبرك يا (تشارلى)ِ إن لم يظهر هذا الفتى الليلة , سأجده

- Wenn er auftaucht, werde ich ihn finden.
إن كان في نطاق البحث، سأجده

Wenn Johnnyboy nicht aufkreuzt, werd ich ihn finden!
من الأفضل أن يظهر (جونى)و إلا سأجده و

Der einzige Grund, warum ihr mich gesucht habt, war der, damit ich ihn finden kann.
الآن، والسبب كله يا رفاق لبقائي هُنا هي إني أعثر عليه

Und jetzt muss ich ihn finden, damit er es erfährt.
والآن لا بد أن أعثر عليه لسماح له بمعرفة ذلك

- Ja. Irgendeine Ahnung, wo ich ihn finden kann?
هل لديك اية فكرة اين يمكنني ان اجده ؟