"ich ihnen vertrauen kann" - Traduction Allemand en Arabe

• استطيع ان اثق بك
• أستطيع الوثوق بك
• أستطيع أن أثق بك

Sie dienen unter mir und ich muss wissen, ob ich Ihnen vertrauen kann.
انت تخدم تحت لوائي واريد ان اتاكد من اني استطيع ان اثق بك

Die Frage ist... ob ich Ihnen vertrauen kann?
...السؤال هو هل استطيع ان اثق بك ؟

Und eben haben Sie mir Ihre Hand angeboten, was bedeutet, Sie wollen mir zeigen, das ich Ihnen vertrauen kann.
و مع ذلك تعرض عليّ المساعدة مما يعني بأنكَ تودّ معرفة إن كنتُ أستطيع الوثوق بك

Grant, da Sie mir das erzählen, finde ich, dass ich Ihnen vertrauen kann.
إخبارك لي بهذا يُشعرني بأنني أستطيع الوثوق بك.

Ich wusste nicht, ob ich Ihnen vertrauen kann. Danke.
لم أعرف إن كنت أستطيع أن أثق بك شكرا لك

Weil ich weiß, dass ich Ihnen vertrauen kann.
لأني أعرف أني أستطيع أن أثق بك.

Ich weiß, dass ich Ihnen vertrauen kann, Mr. Poirot.
(أستطيع أن أثق بك سيد (بوارو