"ich interessiere mich für" - Traduction Allemand en Arabe

• أنا مهتم
• كنت أفكّر في العمل

Und hier begann das Projekt. Da ich, Ich interessiere mich für das Phänomen, das hier stattfindet.
و من هنا ابتدأ المشروع ، لاني قلت أنا مهتم بالظاهرة التي نراها في هذه الصوره

Ich interessiere mich für den jungen Mann. Woher er kommt. Was er sucht.
أنا مهتم بالشخص الذي قابلتيه من أين هو و لماذا رحل ...

Ich interessiere mich für alles, was Rom angeht. Selbst, wenn es nur die Länge der Toga betrifft.
أنا مهتم كلياً بـ"روما", حتى وصولا الى أرض "توجا".

Ich bin keine besondere Schauspielerin, aber Ich interessiere mich für Ihr Angebot.
أنا لست بارعة ولكن أنا مهتم بعرضك

Ich interessiere mich für Philosophie.
أنا مهتم في الفلسفة

Ich interessiere mich für Kriegsreportagen.
أنا مهتم بأخبار الحرب.

Ich interessiere mich für die Lebenden, die sie erschaffen.
يا سيدة (لامبرت)، أنا مهتم بالأحياء الذين يصنعون الأشباح

Ich interessiere mich für Ihr Handeln.
أنا مهتم بأفعالك. أردت أن أرى

Ich interessiere mich für das Original, genau wie Sie.
أنا مهتم بالأصلية مثلك أنت