| Wissen Sie, ich wünscht ich könnte helfen, aber ich kann nicht. | Open Subtitles | ،أتعلم، أتمنى لو كنت أستطيع المساعدة ولكنني لا أستطيع |
| Ich wünschte, ich könnte helfen, Chief. | Open Subtitles | أتمنّى لو أنّي أستطيع المساعدة أيّها الرئيس |
| Schauen Sie, ich wünschte wirklich, ich könnte helfen, aber mein Leben... ist in völliger Unordnung. | Open Subtitles | لم يكن ملكا له اسمعوا، أتمنى أنني أستطيع المساعدة لكن حياتي.. |
| Er dachte, ich könnte helfen, dich zu schnappen. | Open Subtitles | ظنَّ أن بإمكاني المساعدة للإمساك بكِ |
| Er hat Angst und ist alleine und... und... ich könnte helfen. | Open Subtitles | إنه خائف ووحيد و... و ... بإمكاني المساعدة. |
| und alles ganz "Rrrr". Ich wünschte, ich könnte helfen. | Open Subtitles | وكل شيء صار "رررر" أتمنى لو أنه يمكنني المساعدة |
| Veflixt. Ich wünschte, ich könnte helfen. Ich sage es nicht. | Open Subtitles | أتمنى لو كنت أستطيع المساعدة لا أقول ذلك لا أقول ذلك |
| Ich wünschte, ich könnte helfen. | Open Subtitles | إلى والدك. أتمنى لو أستطيع المساعدة. |
| - Warte. - Ich wünschte, ich könnte helfen. | Open Subtitles | حسناً، انظري - أتمنى لو أستطيع المساعدة - |
| Ich wünschte ich könnte helfen. | Open Subtitles | ليتني أستطيع المساعدة |
| Ich wünschte, ich könnte helfen. | Open Subtitles | أتمنى لو أستطيع المساعدة. |
| Wissen Sie, ich könnte helfen... hauptsächlich mit der Arbeit. | Open Subtitles | تعرفين . . أستطيع المساعدة |
| - Sie dachte ich könnte helfen. | Open Subtitles | -ظنّت أنّه بإمكاني المساعدة -كيف تساعد؟ |
| - ich könnte helfen. | Open Subtitles | يمكنني المساعدة |
| - ich könnte helfen. | Open Subtitles | ربما يمكنني المساعدة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 