| Hör zu, Kumpel, Ich kann es dir jetzt erklären. | Open Subtitles | أنصت يا صاح، الآن بوسعي أن أشرح الأمر لك. |
| - Ich kann es dir zeigen. Ich brauch nur 'n Trafo. | Open Subtitles | بوسعي أن أريك إياه، فقط أنني بحاجة لمحوّل. |
| - Ich kann es dir zeigen. Ich brauch nur 'n Trafo. | Open Subtitles | بوسعي أن أريك إياه، فقط أنني بحاجة لمحوّل. |
| -Das kann ich dir nicht sagen. Ich kann es dir nicht sagen... | Open Subtitles | ...لا يمكنني إخبارك، لا يمكنني إخبارك |
| - Nein, Merlin. Ich weiß, wo wir hingehen. Ich kann es dir einfach nicht sagen, das ist alles. | Open Subtitles | - كلا(مارلين)أعلم إلى أين نحن ذاهبون,لا يمكنني إخبارك فحسب- هذا كل ما في الأمر |
| Ich kann es dir nicht sagen. | Open Subtitles | لا يمكنني إخبارك. |
| Ich kann es dir verschaffen. | Open Subtitles | بوسعي أن أعطيك إيّاها |
| Es ist die Wahrheit. Ich kann es dir zeigen. | Open Subtitles | إنها الحقيقة، بوسعي أن أريك |
| Oh, Ich kann es dir gesellig machen. | Open Subtitles | بوسعي أن أواسيك |
| Ich kann es dir zeigen. | Open Subtitles | اصغي، بوسعي أن أريكِ |
| Ich kann es dir nicht sagen. | Open Subtitles | لا يمكنني إخبارك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 