| Ich kann nicht tanzen, aber ich kann aufstehen. | Open Subtitles | لا أستطيع الرقص ولكن أستطيع النهوض |
| Ich kann nicht ausgehen, Ich kann nicht tanzen. | Open Subtitles | لا يُمكنني الخروج. لا أستطيع الرقص. |
| - Ich kann nicht tanzen. | Open Subtitles | لا أستطيع الرقص |
| - Komm schon. - Ich kann nicht tanzen. | Open Subtitles | هيا بربكَ - كلا, أنا لا أرقص - |
| Ich kann nicht tanzen. | Open Subtitles | أنا لا أرقص |
| Ich kann nicht tanzen, Tommy. | Open Subtitles | ـ لا يُمكنني، لا أعرف كيف أرقص ـ هيّا |
| Ich kann nicht tanzen. | Open Subtitles | انا لاأعرف كيف ارقص |
| Ich kann nicht tanzen. | Open Subtitles | لا أستطيع الرقص |
| Ich kann nicht tanzen. | Open Subtitles | لا أستطيع الرقص. |
| Du weißt, Ich kann nicht tanzen. | Open Subtitles | تعرف أنني لا أستطيع الرقص |
| Du weißt, Ich kann nicht tanzen. | Open Subtitles | تعرف أنني لا أستطيع الرقص |
| Ich kann nicht tanzen. | Open Subtitles | - لا، لا أستطيع الرقص - |
| Ich kann nicht tanzen. | Open Subtitles | لا أستطيع الرقص! |
| Ich kann nicht tanzen. | Open Subtitles | أنا لا أرقص |
| Ich kann nicht tanzen. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف أرقص. |
| Ich kann nicht tanzen. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أرقص |
| - Ich kann nicht tanzen. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أرقص. |
| - Ich kann nicht tanzen. - Das ist mir egal. | Open Subtitles | لاأعرف كيف - هذا لايهم - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 