| weit über der Welt. Der Planet Erde ist blau und ich kann nichts machen." | TED | بعيدًا فوق العالم. كوكبُ الأرض أزرق ولا يوجد شيء أستطيع القيام به". |
| Der Planet Erde ist blau und ich kann nichts machen." | TED | كوكب الأرض أزرق! ولا يوجد شيء أستطيع القيام به. |
| ich kann nichts machen, bis du das Messer der Reisenden gebracht hast, also beeil dich. | Open Subtitles | لا يمكنني فعل شيء إلّا حين تُحضر سكّينة الرحّال، فأسرع. |
| ich kann nichts machen. | Open Subtitles | لا يمكنني فعل شيء |
| ich kann nichts machen. | Open Subtitles | لا يمكنني فعل شيء |
| Du gehst mit wehenden Fahnen unter und ich kann nichts machen. | Open Subtitles | أشاهدك تسقط في النيران وتأخذني معك وليس هناك ما يمكنني فعله |
| Und ich kann nichts machen, um das ungeschehen zu machen. | Open Subtitles | وليس هناك ما يمكنني فعله لإزالة تلك الدماء عن يداي |
| ich kann nichts machen. | Open Subtitles | لا يمكنني فعل شيء. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 