Ich kann sehen, dass sich keiner von euch wirklich sicher ist, wessen Pfeil die Kreatur wirklich getötet hat, also kann ich nicht genau zuordnen, wem die Trophäe zusteht. | Open Subtitles | يمكنني أن أرى من أنه ولا أحداً منكم واثقٌ من أن أي سهمٍ قد قتل الحيوان لكي أمنح الغنيمة بعدلٍ لأيٍ منكما |
Aber Ich kann sehen, dass du nicht interessiert bist. | Open Subtitles | ما عدا الجزء المتعلق بمناداتي لك بالأحمق ولكن يمكنني أن أرى أنك لست مهتم |
Das hier läuft nicht gut, Ich kann sehen, dass du große Angst vor mir hast. | Open Subtitles | و هذا لا يجري بخير . و أنا أرى انك خائف مني |
Ich kann sehen, dass er's nicht war. | Open Subtitles | أنا أرى أنه لم يفعلها |
Ich kann sehen, das du viel benutzt hast, das ist alles. | Open Subtitles | أستطيع أن أرى أن لديك الكثير منه, هذا كل شيء0 |
"Ich kann sehen!" | Open Subtitles | "أستطيع الرؤية" |
Ich kann sehen! Keine Schreibstube für mich. | Open Subtitles | ، يمكنني الرؤية لا أعمال مكتبية بالنسبة لي |
Ich kann sehen, wie Dinge funktionieren... und wie man sie repariert, wenn sie kaputt sind. | Open Subtitles | يمكنني رؤية كيف تعمل الأشياء وكيفية إصلاحهم إن كانوا محطمين |
Ich kann sehen, warum sie sie "Wunderhandschuhe" nennen. | Open Subtitles | بأمكاني رؤية لما يطلقون عليها أسم "القفازات العجيبة" |
Okay, Ich kann sehen, Sie sind aufgeregt, aber ich verspreche, in einem Moment werden Sie verstehen. | Open Subtitles | ،حسناً، يمكنني أن أرى انك منزعجة ...لكن أعدك خلال لحظة، ستفهمين |
Ich kann sehen, dass du etwas anderes fühlst. | Open Subtitles | يمكنني أن أرى أن ثمة مشاعر أخرى تراودك |
Pater Noster, qui es in caelis, sanctificetur Nomen Tuum, adveniat regnum Tuum... - Ich kann sehen! Ich kann sehen! | Open Subtitles | أنا أرى, أنا أرى |
Ich kann sehen! Oh Gott, Ich kann sehen! Oh mein Gott! | Open Subtitles | يا إلهي أنا أرى |
Und Ich kann sehen, dass noch etwas anderes dort im blutigen Schlamm starb und im Schneesturm begraben wurde. | TED | ولكني أستطيع أن أرى شيئا آخر مات في مزيج الوحل والدم، دهشت مما رأيت |
Es ist OK. Ich kann sehen. Ich hab das Nachtsichtvisier. | Open Subtitles | لا بأس، أستطيع أن أرى أنا أستخدم جهاز الرؤية الليلية. |
Ich kann sehen. | Open Subtitles | أستطيع الرؤية |
Ich kann sehen. | Open Subtitles | أستطيع الرؤية. ! |
Ich kann sehen, dass sie dich zu einem guten Mann erzogen haben. Was du getan hast um dieses Mädchen zu retten... | Open Subtitles | يمكنني الرؤية بأنهم ربوا رجلٌ صالح ما فعلته لتلك الفتاة |
Oh mein Gott, Ich kann sehen. | Open Subtitles | يا إلهي، يا إلهي، يمكنني الرؤية |
Ich erinnere mich an nichts davon, aber selbst Ich kann sehen, wie blöd ich da aussehe. | Open Subtitles | لا أذكر أيًا من هذا ولكن حتى أنا يمكنني رؤية مدى سوء هذه الصورة |