- Sagt's mir ruhig, Ich komm schon klar. | Open Subtitles | .يمكنك إخباري .سأكون بخير وكيف تعرف هذا؟ |
Ich mach das besser. - Nein, Ich komm schon klar. Sicher? | Open Subtitles | أفضل أن أكون أنا الطعم لا , سأكون بخير |
Ich komm' schon klar. Muss nur mal richtig ausschlafen. | Open Subtitles | سأكون بخير إننى بحاجة فقط للنوم لليلة |
Gehen Sie jetzt lieber. Ich komm schon klar. | Open Subtitles | لذا ربّما عليك الذهاب الآن سأكون على ما يرام |
Du redest wie 'n Außerirdischer. - Wenn ich's dir doch sage. Ich komm schon klar. | Open Subtitles | تبدو مثل سكان المريخ - أنا أقول لك سوف اكون بخير - |
- Ich komm schon klar. | Open Subtitles | يمكنني توليها |
- Ich komm schon klar. - Du brauchst mich also nicht. | Open Subtitles | سأكون بخير لا تحتاجنى حسناً , وداعاً |
Wie sollte es sonst sein, nach ein paar Stufen? Ich komm schon klar. | Open Subtitles | بالطبع، إنها درجات سلم سأكون بخير |
Ich komm schon klar. Du siehst dich hier drin um. | Open Subtitles | سأكون بخير يا صاح ابحث في الجوار |
- Ja, Ich komm schon klar. - Bist ein guter Junge. | Open Subtitles | نعم سأكون بخير أنت فتى طيب |
Ich komm schon klar. | Open Subtitles | أجل سأكون بخير. |
Ich komm schon klar. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأكون بخير. |
Ich komm schon klar. Gib mir die Claymore. | Open Subtitles | سأكون بخير , أعطني اللغم |
- Ich komm schon klar, ich mach das schon. | Open Subtitles | - سيكون الأمر على ما يرام, سأكون بخير |
Ich komm schon klar. | Open Subtitles | أنا واثق أنني سأكون بخير |
Los, Bruder, Ich komm schon klar. | Open Subtitles | إذهب ، سأكون بخير |
Gehen Sie jetzt lieber. Ich komm schon klar. | Open Subtitles | لذا ربّما عليك الذهاب الآن سأكون على ما يرام |
Ich komm schon klar. | Open Subtitles | أمّـاه، لا بأس، سأكون على ما يرام |
Ist schon okay. Ich komm schon klar. | Open Subtitles | لا بأس، سأكون على ما يرام |
Lass mich in Ruhe. Ich komm schon klar. | Open Subtitles | دعنى سوف اكون بخير |
- Ich komm schon klar. | Open Subtitles | يمكنني توليها |