| Verflucht, Ich komm zu spät zur Schule. | Open Subtitles | أوه، اللعنة، سأتأخر على المدرسةِ |
| Ich muss los. Ich komm zu spät ins Theater. | Open Subtitles | يجب أن اذهب سأتأخر على المسرحية |
| Oh, Mist, Ich komm zu spät. Kannst du vielleicht auf sie aufpassen? | Open Subtitles | سأتأخر أيضا مالم تمانع في الجلوس معها |
| Oh, mein Gott! Die Probe! Ich komm zu spät! | Open Subtitles | يا إلهي، البروفة، أنا متأخرة |
| Ich komm zu spät zur Arbeit. | Open Subtitles | سأعود متأخرة من العمل |
| Ich komm zu spät zur Arbeit. Sie soll mich nachher anrufen, wenn's geht. | Open Subtitles | أتعلمين، لقد تأخرت عن العمل أرجوا أن تجعليها تتصل بي لاحقاً |
| Ich komm zu spät zu einer Aussage. | Open Subtitles | انا متأخرة عن ادلاء بشهادة |
| Na endlich. Danke. Ich komm zu spät zum Kurs. | Open Subtitles | أخيرا، شكرا سأتأخر قليلا بسبب الدرس |
| Ich komm zu spät zum Training! | Open Subtitles | أمي , سأتأخر على التمرين |
| - Ich komm zu spät. | Open Subtitles | لا ، سأتأخر على صفّ الأحياء |
| Ich komm zu spät zur Schule. | Open Subtitles | سأتأخر فى المدرسة |
| Oje, schon so spät! Ich komm zu spät. | Open Subtitles | -يوجد حصة مبكرة اليوم ، سأتأخر |
| Ich komm zu spät. - Steig ab, es springt nicht an. | Open Subtitles | سأتأخر انزل انها لن تعمل |
| Ich komm zu spät zur Arbeit und Rachel zu spät in die Schule. | Open Subtitles | أنا متأخرة بالفعل عن العمل وستتأخر(ريتشيل) عن المدرسة |
| - Ich komm zu spät! Ich hab verschlafen! | Open Subtitles | - أنا متأخرة |
| Ich komm zu spät zur Arbeit. | Open Subtitles | سأعود متأخرة من العمل |
| Ich komm zu spät zum Familientreffen, was hoffentlich besser verläuft als das hier den Anschein macht. | Open Subtitles | لقد تأخرت عن إجتماع عائلتي. و الذي أتمنى أن يجري أفضل من هذا |
| Na, hör mal. Ich komm zu spät zur Arbeit. | Open Subtitles | لقد تأخرت عن العمل |
| Ich komm zu spät ins Büro. | Open Subtitles | لقد تأخرت عن العمل |
| Ich komm zu spät zu einem Meeting, ich muss los. | Open Subtitles | انا متأخرة للقاء، علي الذهاب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 