| Ich komme klar, Ich komme klar! Nur ein bisschen Dreck, wie wahr! | Open Subtitles | أنا سأكون بخير فقط متوسخ و وسخ |
| In Riverbrook. Sie ist ok. Ich komme klar. | Open Subtitles | في منطقة " ريفربونك " لا عليك سأكون بخير |
| - Keine Sorge, Ich komme klar. | Open Subtitles | لا تقلقي سأكون بخير , إتفقنا ؟ |
| Ich komme klar. | Open Subtitles | سأكون على ما يرام |
| Ich komme klar. Weißt du... | Open Subtitles | سأكون على ما يرام. |
| Ich komme klar. | Open Subtitles | بوسعي تولي هذا. |
| Bis dann, Mr Flannagan. Ich komme klar. | Open Subtitles | أ رأيت سيد "فلانجان" سأكون بخير تماماً. |
| Ja. Ich komme klar. | Open Subtitles | نعم، سأكون بخير |
| Es ist okay. Ich komme klar. | Open Subtitles | لا بأس، سأكون بخير. |
| Ich komme klar. | Open Subtitles | سأكون بخير يا رجل |
| Ich komme klar, danke. | Open Subtitles | سأكون بخير شكرًا لك |
| Ich komme klar, bis Penny heimkommt. | Open Subtitles | سأكون بخير و أنا بمفردي حتى تعود (بيني) إلى المنزل |
| Nein, Ich komme klar. | Open Subtitles | كلا، سأكون بخير |
| Ich komme klar. - (Hanna:) Kommen Sie. | Open Subtitles | سأكون بخير من هذا الطريق |
| Sie bleiben hier, Ich komme klar. | Open Subtitles | -إجلس مكانك ، سأكون بخير |
| Keine Angst, Ich komme klar. | Open Subtitles | ،)لا تقلق بشأني (غرو .سأكون بخير |
| Ich komme klar, Elena, okay? | Open Subtitles | سأكون بخير يا (إيلينا)، اتّفقنا؟ |
| - Ich komme klar. | Open Subtitles | سأكون على ما يرام |
| Ich komme klar. | Open Subtitles | سأكون على ما يرام. |
| Wir sind spät dran. - Lass es. Ich komme klar. | Open Subtitles | لا تفعل، سأكون على ما يرام. |
| Ich komme klar. | Open Subtitles | بوسعي تولي هذا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 