"ich komme schon klar" - Traduction Allemand en Arabe

• سأكون بخير
• سأكون على ما يرام
• سأكون على مايرام
• سأكون على ما يُرام
• سأكون كما يرام

Warte lieber im Helikopter. - Ich komme schon klar.
يجب عليك أن تنتظر في المروحية سأكون بخير , اذهبي

Es ist nicht so schlimm wie es aussieht. Ich komme schon klar.
ليس الأمر بالسوء الذي يبدو عليه، سأكون بخير

Geh du weiter. Ich komme schon klar. Such sie.
.عليك مواصلة السير، سأكون بخير .أعثر عليهم

Tut das nicht. Ich komme schon klar.
فلتتوقفا عن ذلك سأكون على ما يرام

Ich komme schon klar.
سأكون على ما يرام هنا.

- Ich konnte Sie hier nicht raushauen. - Ich komme schon klar.
ماكان بوسعيّ أخراجك من هنا - سأكون على مايرام -

Alles klar, ich muss los, aber Ich komme schon klar.
حسنا، انظري، علي الذهاب لكن سأكون بخير يجب أن نذهب

Ich komme schon klar.
أغلق فمك واثبت مكانك سأكون بخير

Ich komme schon klar. Ich werde nicht allein sein. - Okay.
ـ سأكون بخير لن اكون وحدي ـ حسنا

Keine Sorge, Johnny, Ich komme schon klar.
نعم، أعرف لا تقلق جوني سأكون بخير

Nein. Geht ihr, Ich komme schon klar.
لا، إذهبوا أنتم يارفاق، سأكون بخير.

Nein, mach dir bitte keine Sorgen. Ich komme schon klar.
لا ارجوك لا تقلقي يا امي , سأكون بخير

- Ich komme schon klar, okay? Das schaffe ich.
سأكون بخير , حسناً , سأتخطى ذلك

Ich komme schon klar.
سأكون بخير تماماً.

- Ich komme schon klar.
سأكون على ما يرام

Ich komme schon klar.
سأكون على ما يرام

Ich weiß. Aber Ich komme schon klar.
لا عليك، سأكون على ما يرام

Ich bin vorsichtig. Ich komme schon klar.
إنّي حذرة، سأكون على ما يرام.

Ich komme schon klar.
سأكون على مايرام.

Ich komme schon klar.
سأكون على ما يُرام.

- Ich komme schon klar.
سأكون كما يرام. لمَ؟