"ich komme sofort" - Traduction Allemand en Arabe
-
سآتي حالاً
-
انا في طريقي
-
أنا سأكون
-
أنا قادم في الحال
-
سأحضر حالاً
-
سألحق
-
سوف أكون هناك
-
سأنزل حالاً
-
سأكون عندك حالا
-
سأكون معك بعد لحظات
-
سأكون هناك بالحال
-
سأكون هناك حالا
-
سأكون هناك حالاً
-
سآتي إليك حالاً
-
سآتي على الفور
Ziehen Sie Ihren Mantel an, wir müssen los. Ja Ma'am, ich komme sofort. | Open Subtitles | وارتدي معطفك،لقد تأخرنا - سآتي حالاً - |
ich komme sofort. | Open Subtitles | انا في طريقي اليك |
ich komme sofort raus. | Open Subtitles | حسنا, أنا سأكون في الخارج في جيفر |
ich komme sofort rüber. | Open Subtitles | أنا قادم في الحال |
ich komme sofort. | Open Subtitles | حسناً . سأحضر حالاً |
ich komme sofort. Ich kontrolliere nur die Ventilatoren. | Open Subtitles | سألحق بك بعد أن أتحقق من حزام المروحة اللعين |
ich komme sofort. - Was ist? | Open Subtitles | ــ سوف أكون هناك ــ هل هناك خطب ما ؟ |
ich komme sofort. Ja. | Open Subtitles | سآتي حالاً حسناً |
Gut, sagen Sie ihnen, ich komme sofort, Maggie, danke. | Open Subtitles | أخبريهم بأنني سآتي حالاً يا (ماغي) . شكراً لكِ |
Gut, tut mir leid, ich komme sofort, ok? | Open Subtitles | أَنا -أنا آسف سآتي حالاً حَسَناً |
ich komme sofort! | Open Subtitles | انا في طريقي إليكم |
- ich komme sofort. - OK, Inspektor. | Open Subtitles | أنا سأكون هناك. |
ich komme sofort. | Open Subtitles | أنا قادم في الحال. |
- ich komme sofort. | Open Subtitles | - سأحضر حالاً . |
Ja, ich komme sofort nach. | Open Subtitles | أجل، سألحق بكِ. |
- ich komme sofort. | Open Subtitles | فليتشر - . سوف أكون هناك - |
Will ihn sprechen. Nein, ich komme sofort. | Open Subtitles | لا، سأنزل حالاً. |
Ja, natürlich. ich komme sofort. Tut mir Leid. | Open Subtitles | حسنا سأكون عندك حالا عذرا الحساء ينادى |
Setz dich doch. ich komme sofort. | Open Subtitles | تفضل بالجلوس سأكون معك بعد لحظات |
ich komme sofort. | Open Subtitles | سأكون هناك بالحال. |
ich komme sofort, Sir. | Open Subtitles | سأكون هناك حالا ، سيدي. |
ich komme sofort. | Open Subtitles | .سأكون هناك حالاً .شكراً لك |
Ok, ich komme sofort. | Open Subtitles | حسناً، سآتي إليك حالاً. |
ich komme sofort. Ich geh hintenrum rein. | Open Subtitles | سآتي على الفور,سأدخل من الخلف |