"ich krank war" - Traduction Allemand en Arabe

• كنت مريضا
• كنت مريضاً
• كنت مريض
• كنت مريضًا
• كنت أمرض

Du hast mich gerettet, als ich krank war, niemand sonst.
أنتِ من أنقذني عندما كنت مريضا ولا أحداً سواكِ

Als ich krank war, hielten sich die Leute nicht an ihre Zusagen.
عندما كنت مريضا, الناس لم يقومو بالوفاء لعهودهم.

Weißt du noch damals in der Highschool, als ich keinen Führerschein machen konnte, weil ich krank war und die Prüfung nicht ablegen durfte?
أتذكرين المدرسة الثانوية؟ عندما أخبرتك بأني لم أستطع الحصول على رخصة قيادتي لأني كنت مريضاً ولم أتمكن من الوصول لإدارة المرور

Aber mein Neffe hat mich vertreten, während ich krank war.
ابن أخي كان فقط يساعدني بينما كنت مريضاً

Als ich krank war als Kind, wurden sie als Option für den Thron angesehen.
عندما كنت مريض في صغري كانوا يتوسمون فرصه للحصول على التاج

Meine Mutter hat mir das immer vorgesungen, als ich krank war.
ماذا؟ أمي كانت تغنيها لي عندما كنت أمرض

Howard und Bernadette, ihr habt versucht, mich zu trösten, als ich krank war, und ich habe euch schrecklich behandelt.
(هوارد) و(برناديت). حاولت إراحتي عندما كنت مريضا. وأنا تعاملت معكم بشكل فظيع.

Das ist es was er für mich tat, als ich krank war.
أنه من فعله لي عندما كنت مريضاً

Du hast versucht, dich um mich zu kümmern, als ich krank war und ich war gemein zu dir.
لقد حاولت الإعتناء بي. عندما كنت مريض و كنت لئيماً معك لا يوجد عذر لذلك.

Weil ich krank war, doch jetzt geht es mir besser.
لأنني كنت مريض لكن الآن أنا أفضل