"ich leide" - Traduction Allemand en Arabe

• أنا أعاني
• انا اعاني
• أنا أتعذب
• تعيسا
• انا اتألم
• أعانيه
• أنا أعانى
• اعانى
• أتألم

In beiden Geschichten sinkt das Schiff, meine Familie stirbt und Ich leide.
في كلتا القصتين، تغرق السفينة و تموت عائلتي، و أنا أعاني

Aber für meine schweren Sünden muss ich büßen und Ich leide sehr.
ليس بعد و لكن بالنسبة لخطاياي الفظيعة فإن عقوبتي شنيعة و أنا أعاني بشدة

Ich leide unter tiefen unkontrollierbaren Schlafattacken?
أنا أعاني من النوم العميق الغير قابل للتحكم

Ich leide, als hätte ich Sie schon immer gekannt.
بشكل عميق انا اعاني كما لو انني اعرف كل ذلك منذ وقت طويل

Ich leide, und das hasse ich.
أنا أتعذب وهذا شئ أكرهه

Ich leide, seit wir uns trennten
تعيسا منذ اليوم الذي إفترقنا فيه

Ich leide Qualen! Was muss ich tun, um Ihre Aufmerksamkeit zu kriegen?
انا اتألم ، ماذا يجب أن افعل لالفت انتباهك؟

Sag mir nicht woran Ich leide.
لا تخبرني عما أعانيه

Ich leide an den Folgen einer schlechten Nacht voller... Schlechtheit.
أنا أعانى ما بعد ليلة سيئة من السوء

Ich leide nämlich an... Gedächtnisschwund.
أنا أعاني من فقدان الذاكره على الأمد القصير

Tut mir leid, ich... Ich leide an Gedächtnisschwund.
أوه لا أنا آسفه أنا أعاني من فقدان الذاكره على الأمد القصير

Aber man kann nicht aus Trauer um einen Toten sterben. Auch Ich leide darunter.
. لا تقتل نفسك بالحزن . أنا أعاني أيضا

- Nichts für ungut. Ich leide unter Arachnophobie.
كلّا, بلا إهانة أنا أعاني من "الأراكنوفوبيا"

Ich leide an Schlaflosigkeit, von Zeit zu Zeit,
أنا أعاني من الأرق من وقتٍ لآخر

Ich leide jeden Tag Menschen sicher zu halten.
أنا أعاني كل يوم لجعل الجميع بأمان

Ich leide an Gedächtnisverschwund.
انا اعاني من فقدان الذاكره على الامد القصير

Ich leide.
أنا أتعذب الآن

Ich leide, seit wir uns trennten
تعيسا منذ افترقنا

Ich leide die ganze Zeit über.
انا اتألم طوال الوقت

Nein, nein, Ich leide!
لا ، لا ، أنا أعانى

Ich leide an Schüsseltrauma wegen Magenverstimmung.
انا اسف , فانا اعانى من الالم وعدم الشعور بالراحه بسبب اضطراب طارئ فى المعده

Manchmal, wenn Ich leide, denke ich: "Hallo, alter Freund."
عندما أتألم أحياناً، أشعر بأن ذلك مألوف.