"ich lernte von" - Traduction Allemand en Arabe

• تعلمت من

ich lernte von den Menschen meines Landes, dass die Würde eines Lebens, eines Menschen, einer Kultur, einer Religion, eines Landes, in ihrer Fähigkeit besteht, Gnade und Mitgefühl zu zeigen.
لقد تعلمت من شعب بلدي أن كرامة الحياة، الإنسان، الثقافة، الدين، الدولة يكمن في الواقع في قدرتها على الرحمة والتسامح.

Ich habe meine Entscheidung nie bereut, denn ich lernte von meinem Meister so viel Weises, Gutes und Wahres.
لم أندم أبداً على قراري . . لأنني تعلمت من أستاذي ، ماهي الحكمة

(Gelächter) Das Volk dieses alten Landes umschloss mich mit seiner endlosen Liebe und ich lernte von ihm, dass weder Macht noch Armut das Leben magischer oder weniger qualvoll machen können.
(ضحك) شعب هذه الأرض القديمة احتضنني بحبه غير المحدود، ولقد تعلمت من هؤلاء الناس أنه لا السلطة ولا الفقر يمكن أن تجعل حياتك أكثر سحراً أو أقل تعقيداً.