"ich liebte dich" - Traduction Allemand en Arabe

• أحببتك
• أحببتكِ
• أحببتُكِ

Ich liebte dich wohl die ganze Zeit. Ich wusste es nur nicht.
لابد أننى أحببتك كل هذه الفتره أنا فقط لم أدرك ذلك

Ich liebte dich, weil ich wusste, du bist nicht wie andere, aber stell dir meine Verzweiflung vor, auf solch brutale und öffentliche Weise entdecken zu müssen, wie sehr unterschiedlich du von der Art Frau bist,
كنت قد أحببتك مع علمي بأنك لست مثل الآخرون و لكن تخيلي يأسي عند أكتشافهم مثل هذا قاسي و بشكل عام

Nachts schlafen zu gehen, zu denken, dass deine Mutter dich verlassen hat, weil du nicht gereicht hast, dass sie bleibt, dass du nicht geliebt wurdest, denn Ich liebte dich.
وأن تخلدي للنوم تفكرين في أنك لم تكوني سبباً كافياً لجعلها تبقى أنك لم تكوني محبوبة لأني أحببتك حقاً

Ich liebte dich bereits, als du die erste Nacht in Leoch in meinen Armen weintest.
أحببتكِ عندما أهتممتِ بذراعي في الليله الاولى في الليوخ

Und Ich liebte dich so sehr.
و أحببتُكِ كثيراً.

Ich liebte dich die ganzen 19 Jahre Ehe, und so wird es für immer bleiben.
أحببتك على مدى الـ 19 سنة من زواجنا وسأحبك ما دمنا معاً

Es ist nicht meine Schuld, Ich liebte dich zu sehr.
إنه لم يكن ذنبي. أنني أحببتك هكذا.

Ich liebte dich mehr als Henry und es hat mich um alles gebracht.
"أحببتك أكثر من "هنرى وكلفنى ذلك كل شئ ماذا تريدين ؟

Du sagtest, Ich liebte dich auf alle Arten Außer auf deine
قلتَ إنني أحببتك بكل طريقة إلا بطريقتك

Aber Ich liebte dich immer!
و لكنني لطالما أحببتك

Ich liebte dich als König, manchmal als Gatten,
أحببتك كملك أحيانا كزوج

Ich liebte dich bis zum letzten Atemzug.
أحببتك حتى نفسي الأخير

Ich liebte dich wie einen eigenen Sohn.
أحببتك كما لو كنت ابني

- Ich liebte dich. ~ Ray Donovan S02E01 ~ ~ Yo soy Capitan ~ Übersetzt von Hampton, evi Invisible Korrigiert von Cuina
لقد أحببتك. سأذهب لأسبح.

Ich schätze, Ich liebte dich.
أعتقد أني أحببتك

Ich liebte dich über alles.
أحببتك بكل ما لدي

Ich liebte dich damals so sehr wie heute.
أحببتك حينها كما أحبك الأن

* Leslie, Leslie, Ich liebte dich wie meinen Bestie *
(♪ ،(ليسلي)، (ليسلي لقد أحببتك كأفضل أناسي ♪

Ich liebte dich.
أحببتكِ

Ich liebte dich wirklich.
لقد أحببتُكِ حقاً.