| Jetzt ist es: "Ich möchte ein Gefühl haben, ich muss eine SMS schicken." | TED | الآن أصبحت: أريد أن يكون لدي إحساس، أحتاج إلى إرسال رسالة نصية. |
| Ich möchte ein Kind mit dir, da ich weiß, du wirst ein super Vater. | Open Subtitles | أريد أن يكون لها طفل معك ل أعتقد أنك ستكون أبي مدهش. |
| Ich möchte ein Grübchen am Kinn. | Open Subtitles | أريد أن يكون لدي غمازة على ذقني |
| Ich möchte ein R-Gespräch anmelden... | Open Subtitles | نعم، أريد أن أقوم باتصال مجاني |
| Ich möchte ein Auto mieten. Ok, danke. | Open Subtitles | أريد أن أقوم بتأجير سيارة نعم، شكراً |
| Ich möchte ein Marine-Einsatzteam in einem Raptor in fünf Minuten. | Open Subtitles | أريد إعداد فريق هجوم على متن (رابتور) خلال خمس دقائق |
| Ich möchte ein kleines Souvenir für meine Tochter. | Open Subtitles | أريد شراء هدية تذكارية لإبنتي |
| Ich möchte ein Baby. | Open Subtitles | أريد أن يكون لدينا طفل |
| Ich möchte ein Baby mit dir haben. | Open Subtitles | أريد أن يكون لدينا طفل مع بعض |
| Ich möchte ein eigenes Kind haben. | Open Subtitles | أريد أن يكون لها طفل من بلدي. |
| Ich möchte ein geständnis ablegen. | Open Subtitles | أريد أن أقوم بالاعتراف |
| Hallo, Ich möchte ein R-Gespräch in die USA anmelden. | Open Subtitles | مرحباً, أريد أن أقوم بمكالمة مدفوعة التكلُفة إلى (الولايات المتحده) |
| Ich möchte ein Sonderkommando einrichten, Banirs Aufenthaltsort herausfinden, ihn festnehmen und ihm hier in den USA den Prozess machen. | Open Subtitles | أريد إعداد قوّة مهامّ خاصّة للذهاب إلى مكان تواجد (بانير) وإحضاره وإعادته إلى الولايات المتّحدة ليخضع لمحاكمة |
| - Ich möchte ein paar Waffen kaufen. - Ja, ja schon klar. | Open Subtitles | - أريد شراء بعض الأسلحة، مِن فضلك - |
| Ich möchte ein Motorrad kaufen. | Open Subtitles | أريد شراء دراجة نارية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 