Außerdem, das Letzte, was ich machen will, ist einen Hund einzuschläfern. | Open Subtitles | إضافة إلى أنّ آخر شيئ أريد فعله هو قتل كلب. |
Ich dachte: Wow, jetzt weiß ich, was ich machen will. | TED | فكرت أني " نعم، أعلم ما أريد فعله الآن." |
Es geht nicht um das, was ich machen will. | Open Subtitles | ..إنه ليس الشيء الذي أريد فعله |
Also habe ich heute Nacht eine Liste von Dingen aufgestellt, die ich machen will. | Open Subtitles | إذا لقد بقيت مستيقظ طوال الليل أعمل لائحة من الأشياء التي أريد فعلها و أنا ميتة |
Naja,... man sagt ja, dass man an seinem Lebensende... die Sachen, die man nicht gemacht hat,... mehr bedauern würde als die, die man gemacht hat,... und ich bin ziemlich sicher, Alice ist eine Sache, die ich machen will. | Open Subtitles | يقولون أنه في آخر حياتكَ فإنكَ تندم على الأشياء التي لم تفعلها أكثر من الأشياء التي فعلتها ( وأنا واثقٌ تماماً من أن ( أليس من الأشياء التي أريد فعلها |
Hier ist der Plan dessen, was ich machen will. | Open Subtitles | هذا هو ترتيب ما أريد فعله |
Das ist alles, was ich machen will. | Open Subtitles | وأغير حياته. rlm; هذا كل ما أريد فعله. |