"ich meinen namen" - Traduction Allemand en Arabe

• إسمي

Die Astwells hätten den Namen Naylor erkannt, also... änderte ich meinen Namen in den Referenzen.
مركب ً آستوال ً كان ليدرك إسم ً نايلور ً لذا . غيرت إسمي على المراجع

Und du weißt, dass ich meinen Namen und mein Bild nicht an 'ner Wand hängen haben will.
وأنت تعلم أني لا أريد إسمي وصورتي على حائط لعين

Wer immer mich hintergangen hat, tut das auch mit dir, und die gehen auf Nummer sicher, dass ich meinen Namen nicht reinwaschen kann.
من أوقع بي أوقع بكِ و هم متأكدون أنه لا يمكنني نبرأة إسمي

Manchmal verstehe ich es nicht. Manchmal verstehe ich meinen Namen.
أحياناً لا أعرف ماذا تقول و أحياناً أسمعها تقول إسمي.

Ich brauche eine Riesen Idee für ein Produkt auf das ich meinen Namen setzen kann.
أريد أن آتي بفكرة كبيرة عن منتج أضع إسمي عليه

Wenn du bis morgen früh nicht zurück bist, häng ich meinen Namen an deine Bürotür.
إن لم تصل صباح الغد سأضع إسمي على باب المكتب

Heute habe ich meinen Namen entfernt. Die Wohnung gehört nun euch.
حسناً اليوم أزلت إسمي منه الشقة الأن لكم

Es ist das erste Mal, dass ich meinen Namen in einem Gedicht höre.
هذهأولمرة.. أسّمع إسمي بها في قصيدة، أعجبتَني

Die Art, wie ich meinen Namen geschrieben habe, und... die Blume, es ist eine gemeine Nachtkerze.
الطريقة التي كتبتُ بها إسمي و الوردة... زهرة الربيع

Ich bin hier damit ich meinen Namen reinwaschen kann.
أنا هنا لأجل تبرئة إسمي

Ich weiß doch, wie ich meinen Namen schreibe.
أنا أعرف كيف أهجئ إسمي

Und so -- (Musik) Hier steht: "Diese Box gehört..." Da schreibe ich meinen Namen.
وهكذا -- (موسيقى) تقول: "هذا المربع ينتمي ل ..." وهكذا أرقن إسمي.

Und dann schreibe ich meinen Namen...
ثم ســأقوم بكتــابة إسمي...

Indem ich meinen Namen benutzte.
مستخدمة إسمي